Current path: home/webdevt/www/wdp/wp-content/languages/plugins/
?? Go up: /home/webdevt/www/wdp/wp-content/languages
# Translation of Plugins - Extendify — Gutenberg Patterns and Templates - Stable (latest release) in Italian # This file is distributed under the same license as the Plugins - Extendify — Gutenberg Patterns and Templates - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2023-10-17 14:50:17+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11\n" "Language: it\n" "Project-Id-Version: Plugins - Extendify — Gutenberg Patterns and Templates - Stable (latest release)\n" #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:5 #: src/Library/components/Modal.jsx:26 msgid "Pattern added" msgstr "Pattern aggiunto" #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:5 #: src/Library/components/Modal.jsx:65 msgid "Design Patterns" msgstr "Pattern di design" #. translators: %s is the site type name #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:3 #: src/Library/components/sidebar/SiteTypeControl.jsx:46 msgid "Site Type: %s" msgstr "Tipo di sito: %s" #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:1 #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:3 #: src/Library/components/sidebar/CategoryControl.jsx:105 #: src/Library/components/sidebar/SiteTypeControl.jsx:67 msgid "Fetching..." msgstr "Recupero in corso..." #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:1 #: src/Library/components/sidebar/CategoryControl.jsx:97 msgid "Retrying..." msgstr "Riprovo..." #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:1 #: src/Library/components/sidebar/CategoryControl.jsx:74 msgid "All" msgstr "Tutto" #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:1 #: src/Library/components/sidebar/CategoryControl.jsx:40 msgid "Design Type" msgstr "Tipo di design" #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:1 #: src/Library/components/ModalContent.jsx:80 msgid "Loading more patterns..." msgstr "Caricamento di ulteriori pattern in corso..." #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:1 #: src/Library/components/ModalContent.jsx:38 #: src/Library/components/ModalContent.jsx:70 msgid "Loading Patterns..." msgstr "Caricamento dei pattern in corso..." #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:1 #: src/Library/components/BlockPreviewButton.jsx:28 msgid "Insert Pattern" msgstr "Inserisci Pattern" #: app/Library/Admin.php:184 msgid "Extendify Library User Settings" msgstr "Impostazioni utente della libreria Extendify" #. translators: at the end of the sentence, there is a link to the terms of use #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:3 #: src/Draft/Draft.jsx:127 msgid "In order to use the AI-powered content drafting tool, you must agree to the terms of use. For more information, click on this link:" msgstr "Per utilizzare lo strumento di redazione di contenuti alimentato da IA, è necessario accettare i termini di utilizzo. Per ulteriori informazioni, fare clic su questo link:" #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:3 #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:3 #: src/Chat/components/ChatDialog.jsx:155 src/Draft/Draft.jsx:140 msgid "Accept" msgstr "Accetta" #. translators: at the end of the sentence, there is a link to the terms of use #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:3 #: src/Chat/components/ChatDialog.jsx:142 msgid "In order to use the AI-powered chatbot to answer your WordPress questions, you must agree to the terms of use. For more information, click on this link:" msgstr "Per utilizzare il chatbot alimentato da IA per rispondere alle tue domande su WordPress, è necessario accettare i termini di utilizzo. Per ulteriori informazioni, fare clic su questo link" #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:3 #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:3 #: src/Chat/components/ChatDialog.jsx:137 #: src/Chat/components/ChatDialog.jsx:148 src/Draft/Draft.jsx:122 #: src/Draft/Draft.jsx:133 msgid "Terms of Use" msgstr "Termini di utilizzo" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/PagesSelect.jsx:144 msgid "View more pages" msgstr "Visualizza altre pagine" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/PagesSelect.jsx:111 msgid "We already selected the most common pages for your type of website." msgstr "Abbiamo già selezionato le pagine più comuni per il tuo tipo di sito web." #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/PagesSelect.jsx:107 msgid "Pick the pages to add to your website" msgstr "Scegli le pagine da aggiungere al tuo sito web" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/PagesSelect.jsx:35 msgid "Home page" msgstr "Pagina iniziale" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/HomeSelect.jsx:36 msgid "Pick a design for your website" msgstr "Scegli un design per il tuo sito web" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/Goals.jsx:38 msgid "We'll make sure your website has what it needs to achieve your goals." msgstr "Ci assicureremo che il tuo sito web abbia tutto ciò di cui ha bisogno per raggiungere i tuoi obiettivi." #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/Goals.jsx:37 msgid "What are your goals for your website?" msgstr "Quali sono i tuoi obiettivi per il tuo sito web?" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/SiteTypeSelect.jsx:26 msgid "We will help you create your WordPress website quickly." msgstr "Ti aiuteremo a creare il tuo sito web WordPress rapidamente." #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/SiteTypeSelect.jsx:25 msgid "What is your WordPress site about?" msgstr "Di cosa tratta il tuo sito WordPress?" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/SiteTypeSelect.jsx:83 msgid "Searching..." msgstr "Ricerca..." #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:96 msgid "Enter your website name" msgstr "Inserisci il nome del tuo sito web" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:3 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:209 msgid "Helping you to succeed" msgstr "Aiutandoti a riuscire" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:3 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:97 msgid "Adding page content" msgstr "Aggiungendo contenuti alla pagina" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:3 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:69 msgid "Installing necessary plugins" msgstr "Installando i plugin necessari" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:3 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:56 msgid "Creating a beautiful website" msgstr "Creando un bellissimo sito web" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:3 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:55 msgid "Applying your website styles" msgstr "Applicando gli stili del tuo sito web" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:3 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:91 msgid "Personalizing your experience" msgstr "Personalizzando la tua esperienza" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:3 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:90 msgid "Populating data" msgstr "Popolamento dati" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:185 msgid "Discard" msgstr "Annulla" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:179 msgid "Try again" msgstr "Riprova" #. translators: %s is the number of tasks #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:9 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:9 #: src/Assist/components/Recommendations.jsx:41 msgid "%s dismissed" msgstr "%s respinti" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/components/dashboard/Recommendations.jsx:43 msgid "View all recommendations" msgstr "Visualizza tutti i consigli" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/Draft.jsx:110 msgid "Draft with AI" msgstr "Bozza con AI" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/Draft.jsx:100 msgid "Edit or review" msgstr "Modifica o revisiona" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:156 msgid "Insert below" msgstr "Inserisci sotto" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:146 msgid "Replace selected block text" msgstr "Sostituire il testo del blocco selezionato" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/Input.jsx:41 msgid "Ask AI to generate text" msgstr "Chiedi all'AI di generare del testo" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/Input.jsx:40 msgid "AI is writing..." msgstr "L'IA sta scrivendo..." #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/EditMenu.jsx:150 msgid "Simplify language" msgstr "Semplifica la lingua" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/EditMenu.jsx:128 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:172 msgid "Make longer" msgstr "Allunga" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/EditMenu.jsx:106 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:164 msgid "Make shorter" msgstr "Rendi più corto" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/EditMenu.jsx:84 msgid "Fix spelling & grammar" msgstr "Correggi ortografia e grammatica" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/EditMenu.jsx:62 msgid "Improve writing" msgstr "Migliora la scrittura" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:99 msgid "Job description…" msgstr "Descrizione del lavoro..." #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:90 msgid "Write a job description for" msgstr "Scrivi una descrizione del lavoro per" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:83 msgid "Pros and cons list…" msgstr "Elenco dei pro e contro..." #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:74 msgid "Write a pros and cons list for" msgstr "Scrivi un elenco di pro e contro per" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:67 msgid "Press release…" msgstr "Comunicato stampa..." #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:59 msgid "Write a press release for" msgstr "Scrivi un comunicato stampa per" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:53 msgid "Poem…" msgstr "Poesia..." #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:45 msgid "Write a poem about" msgstr "Scrivi una poesia su" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:39 msgid "Outline…" msgstr "Struttura..." #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:31 msgid "Write an outline for" msgstr "Scrivi una struttura per" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:17 msgid "Write a blog post about" msgstr "Scrivi un articolo sul blog riguardo a" #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Support.jsx:17 msgid "For other questions, visit our support page." msgstr "Per altre domande, visita la nostra pagina di supporto." #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Header.jsx:86 msgid "Hide the chat bot" msgstr "Nascondi il chat bot" #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Header.jsx:74 msgid "WordPress Comfort Level" msgstr "Livello di confidenza WordPress" #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/ChatDialog.jsx:127 #: src/Chat/components/dialog/Header.jsx:47 msgid "Recent History" msgstr "Cronologia recente" #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Header.jsx:18 msgid "Advanced" msgstr "Avanzato" #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Header.jsx:17 msgid "Intermediate" msgstr "Intermedio" #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Header.jsx:16 msgid "Beginner" msgstr "Principiante" #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Rating.jsx:46 msgid "Rate that this answer was not helpful" msgstr "Valuta che questa risposta non è stata utile" #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Rating.jsx:27 msgid "Rate that this answer was helpful" msgstr "Valuta se questa risposta è stata utile" #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Rating.jsx:26 #: src/Chat/components/dialog/Rating.jsx:45 msgid "Remove rating" msgstr "Rimuovi la valutazione" #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/ChatSettings.jsx:20 msgid "Enable the AI Chatbot" msgstr "Abilita il Chatbot AI" #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Question.jsx:33 msgid "Ask your WordPress question…" msgstr "Fai la tua domanda su WordPress..." #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Question.jsx:27 msgid "Ask me any questions about WordPress." msgstr "Fammi qualsiasi domanda su WordPress." #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Question.jsx:24 msgid "Hi there!" msgstr "Ciao!" #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Answer.jsx:79 msgid "Ask Another Question" msgstr "Fai un'altra domanda" #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Answer.jsx:33 msgid "Oops! We were unable to send your question." msgstr "Ops! Non è stato possibile inviare la tua domanda." #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Error.jsx:13 msgid "Please try again." msgstr "Ti preghiamo di riprovare." #: public/build/extendify-chat-d3f3ad3e057406f64d7b.js:1 #: src/Chat/components/ChatButton.jsx:11 msgid "AI Chat" msgstr "Chat IA" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:5 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:5 #: src/Assist/notices/WelcomeNotice.jsx:58 msgid "The Site Assistant is your go-to dashboard to help you get the most out of your site." msgstr "Il Site Assistant è la bacheca a cui far riferimento per ottenere il massimo dal tuo sito." #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:7 #: src/Assist/components/SupportArticles.jsx:38 msgid "Back to Knowledge Base home" msgstr "Torna alla home della Documentazione" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:7 #: src/Assist/components/support-articles/SearchResults.jsx:50 msgid "Go back to the list of Blocks" msgstr "Torna all'elenco dei blocchi" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:7 #: src/Assist/components/support-articles/SearchResults.jsx:49 msgid "Go to the list of Blocks" msgstr "Vai all'elenco dei blocchi" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:7 #: src/Assist/components/support-articles/SearchResults.jsx:29 msgid "Sorry, we couldn't find anything" msgstr "Non abbiamo trovato niente" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:7 #: src/Assist/components/support-articles/SearchForm.jsx:49 msgid "Search for articles" msgstr "Cerca articoli" #. translators: %s is the search term #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:7 #: src/Assist/components/support-articles/Breadcrumbs.jsx:43 msgid "Search results for \"%s\"" msgstr "Risultati della ricerca per \"%s\"" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:5 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:5 #: src/Assist/components/support-articles/Breadcrumbs.jsx:24 msgid "Knowledge Base home" msgstr "Home della Documentazione" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:5 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:5 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:13 #: src/Assist/components/dashboard/Tours.jsx:63 #: src/Assist/components/ToursList.jsx:52 msgid "Guided tours are optimized for large screens, ensuring the best possible experience." msgstr "I tour guidati sono ottimizzati per gli schermi grandi, garantendo la migliore esperienza possibile." #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/components/dashboard/RecommendationsBanner.jsx:37 msgid "Dismiss Banner" msgstr "Ignora Banner" #. translators: %s is the number of tasks #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/components/dashboard/Recommendations.jsx:40 #: src/Assist/components/dashboard/TasksList.jsx:54 msgid "View all (%s)" msgstr "Visualizza (%s)" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: src/Assist/components/global/AssistAdminBarTourThisPage.jsx:29 msgid "Tour this page" msgstr "Fai il tour della pagina" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:7 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:13 #: src/Assist/components/dashboard/KnowledgeBase.jsx:31 #: src/Assist/components/global/AssistAdminBarHelpCenterSubMenu.jsx:13 #: src/Assist/components/SupportArticles.jsx:41 #: src/Assist/hooks/useRouter.js:46 src/Assist/tours/site-assistant.js:92 msgid "Knowledge Base" msgstr "Documentazione" #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:15 #: src/Assist/pages/parts/Header.jsx:56 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:11 #: src/Assist/components/ToursList.jsx:32 msgid "Get going with these WordPress tours" msgstr "Inizia con questi tour di WordPress" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:22 msgid "Set Site Title" msgstr "Imposta il Titolo del Sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:9 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:18 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:27 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:36 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:45 msgid "Create a super-fast, beautiful, and fully customized site in minutes with our Site Launcher." msgstr "Crea in pochi minuti un sito veloce, bellissimo e completamente personalizzato con il nostro Launcher del Sito." #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:3 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:104 msgid "Home" msgstr "Home" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:7 #: src/Assist/components/support-articles/SupportArticle.jsx:126 msgid "There was an error loading this article" msgstr "Si è verificato un errore nel caricamento di questo articolo" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:7 #: src/Assist/components/support-articles/SearchResults.jsx:19 msgid "There was an error loading articles" msgstr "Si è verificato un errore nel caricamento degli articoli" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:13 #: src/Assist/components/dashboard/Tours.jsx:33 #: src/Assist/components/global/AssistAdminBarHelpCenterSubMenu.jsx:18 #: src/Assist/hooks/useRouter.js:34 src/Assist/tours/site-assistant.js:119 msgid "Tours" msgstr "Tour" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:11 #: src/Assist/components/dashboard/Tours.jsx:22 #: src/Assist/components/ToursList.jsx:23 msgid "No tours found..." msgstr "Nessun tour trovato..." #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/components/buttons/TourButton.jsx:15 msgid "Start Tour" msgstr "Inizia il Tour" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/components/buttons/TourButton.jsx:13 msgid "Restart Tour" msgstr "Ricomincia il Tour" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:13 #: src/Assist/components/global/AssistAdminBarHelpCenter.jsx:16 #: src/Assist/pages/Dashboard.jsx:26 msgid "Help Center" msgstr "Centro Assistenza" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:7 #: src/Assist/components/dashboard/KnowledgeBase.jsx:15 #: src/Assist/components/SupportArticles.jsx:88 msgid "No support articles found..." msgstr "Nessun articolo di assistenza trovato..." #: app/Assist/Controllers/SupportArticlesController.php:109 msgid "Page not found" msgstr "Pagina nont rovata" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Assist/tours/style-editor.js:262 src/Assist/tours/style-editor.js:295 #: src/Launch/pages/HomeSelect.jsx:24 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:3 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:173 msgid "Events" msgstr "Eventi" #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:15 #: src/Assist/pages/parts/Nav.jsx:23 msgid "Assist navigation" msgstr "Assistente di navigazione" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:5 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:5 #: src/Assist/notices/WelcomeNotice.jsx:69 msgid "Take a tour" msgstr "Fai un tour" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:13 #: src/Assist/components/dashboard/Recommendations.jsx:32 #: src/Assist/hooks/useRouter.js:40 src/Assist/tours/site-assistant.js:63 msgid "Recommendations" msgstr "Raccomandazioni" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:9 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:9 #: src/Assist/components/TasksList.jsx:42 msgid "Personalized tasks for your site" msgstr "Attività personalizzate per il tuo sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/components/dashboard/TasksList.jsx:55 msgid "View completed tasks" msgstr "Visualizza attività completate" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:9 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:9 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:11 #: src/Assist/components/dashboard/Recommendations.jsx:98 #: src/Assist/components/dashboard/TasksList.jsx:110 #: src/Assist/components/Recommendations.jsx:74 #: src/Assist/components/TasksList.jsx:80 msgid "Congratulations! Take a moment to celebrate." msgstr "Congratulazioni! Prenditi un momento per festeggiare." #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:9 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:9 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:11 #: src/Assist/components/dashboard/Recommendations.jsx:95 #: src/Assist/components/dashboard/TasksList.jsx:107 #: src/Assist/components/Recommendations.jsx:71 #: src/Assist/components/TasksList.jsx:77 msgid "All caught up!" msgstr "Tutto aggiornato!" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:13 #: src/Assist/components/dashboard/TasksList.jsx:41 #: src/Assist/hooks/useRouter.js:28 src/Assist/tours/site-assistant.js:42 msgid "Tasks" msgstr "Attività" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:11 #: src/Assist/components/task-items/TaskItem.jsx:25 #: src/Assist/components/task-items/TourItem.jsx:15 msgid "Not completed" msgstr "Non completate" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:11 #: src/Assist/components/task-items/TaskItem.jsx:24 #: src/Assist/components/task-items/TourItem.jsx:14 msgid "Completed" msgstr "Completate" #. translators: %s is the number of tasks #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:5 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:5 #: src/Assist/components/dashboard/Tours.jsx:41 msgid "View all %s" msgstr "Visualizza tutte %s" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/components/dashboard/QuickLinks.jsx:18 #: src/Assist/tours/site-assistant.js:144 msgid "Quick Links" msgstr "Link Rapidi" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/QuickLinks.jsx:10 msgid "No quick links found..." msgstr "Nessun link rapido trovato..." #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:25 msgid "Blog post…" msgstr "Articolo del blog..." #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:15 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:15 #: src/Assist/components/ImageUploader.jsx:139 #: src/Assist/components/shared/GuidedTour.jsx:442 msgid "Done" msgstr "Fatto" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:13 #: src/Assist/components/shared/GuidedTour.jsx:394 msgid "Tour Steps" msgstr "Passi del Tour" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:13 #: src/Assist/components/shared/GuidedTour.jsx:286 msgid "Tour" msgstr "Tour" #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:5 #: src/Library/components/topbar/Topbar.jsx:22 msgid "Open for new pages" msgstr "Apri per nuove pagine" #. translators: %s: Extendify Library term #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:5 #: src/Library/components/topbar/Topbar.jsx:12 msgid "Toggle %s on new pages" msgstr "Mostra/Nascondi la %s sulle nuove pagine" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:3 #: src/Launch/pages/SiteTypeSelect.jsx:77 #: src/Library/components/sidebar/SiteTypeControl.jsx:59 #: src/Library/components/sidebar/SiteTypeControl.jsx:60 msgid "Search for your business type" msgstr "Cerca il tuo tipo di attività" #. translators: %s: The name of the plugin, Extendify #: app/Library/AdminPage.php:83 msgid "%s Banner" msgstr "Banner di %s" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:3 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:231 msgid "We encountered a server error we cannot recover from. Please reload the page and try again." msgstr "Abbiamo riscontrato un errore del server che non riusciamo a risolvere. Ricarica la pagina e riprova." #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:7 #: src/Assist/components/Recommendations.jsx:35 msgid "Personalized recommendations for your site" msgstr "Raccomandazioni personalizzate per il tuo sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:9 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:9 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:11 #: src/Assist/components/Recommendations.jsx:54 #: src/Assist/components/TasksList.jsx:60 msgid "Show" msgstr "Mostra" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:9 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:9 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:11 #: src/Assist/components/Recommendations.jsx:53 #: src/Assist/components/TasksList.jsx:59 msgid "Hide" msgstr "Nascondi" #. translators: %s is the number of tasks #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:11 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:13 #: src/Assist/components/TasksList.jsx:48 #: src/Assist/components/ToursList.jsx:38 msgid "%s completed" msgstr "%s completate" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateSiteDescription.jsx:67 msgid "Save" msgstr "Salva" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateSiteDescription.jsx:50 msgid "Enter a site description..." msgstr "Inserisci una descrizione del sito..." #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateSiteDescription.jsx:38 msgid "Site description" msgstr "Descrizione del sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateSiteDescription.jsx:14 msgid "Add site description" msgstr "Aggiungi descrizione del sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateLogo.jsx:13 msgid "Upload site logo" msgstr "Carica logo del sito" #: app/AdminPageRouter.php:147 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/tours/site-assistant.js:16 src/Assist/tours/site-assistant.js:171 #: src/Assist/tours/welcome.js:73 msgid "Site Assistant" msgstr "Site Assistant" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:3 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:109 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:15 #: src/Assist/pages/parts/Header.jsx:85 msgid "View site" msgstr "Visualizza sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:5 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:5 #: src/Assist/notices/WelcomeNotice.jsx:55 msgid "Your site is ready!" msgstr "Il tuo sito è pronto!" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateSiteIcon.jsx:13 msgid "Upload site icon" msgstr "Carica icona del sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateSiteIcon.jsx:20 msgid "Set site icon" msgstr "Imposta icona del sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateSiteIcon.jsx:19 msgid "Site icon" msgstr "Icona del sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateLogo.jsx:20 msgid "Set site logo" msgstr "Imposta logo del sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateLogo.jsx:19 msgid "Site logo" msgstr "Logo del sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/components/ImageUploader.jsx:131 msgid "Remove image" msgstr "Elimina immagine" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/components/ImageUploader.jsx:121 msgid "Replace image" msgstr "Sostituisci immagine" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/components/ImageUploader.jsx:78 msgid "Edit or update the image" msgstr "Modifica o aggiorna l'immagine" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:13 #: public/build/extendify-deactivate-6d7ef72eee04a41dd791.js:1 #: src/Assist/components/Modal.jsx:37 #: src/Assist/components/shared/GuidedTour.jsx:282 src/Library/deactivate.js:61 msgid "Close Modal" msgstr "Chiudi Modal" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/components/task-items/RecommendationItem.jsx:44 #: src/Assist/components/task-items/TaskItem.jsx:80 msgid "Dismiss" msgstr "Ignora" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:49 msgid "Select Site Pages" msgstr "Seleziona Pagine del Sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:40 msgid "Select Site Design" msgstr "Seleziona Design del Sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:31 msgid "Select Site Goals" msgstr "Seleziona Obiettivi del Sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:17 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:26 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:35 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:44 msgid "Continue Building Your Website" msgstr "Continua a Costruire il tuo Sito Web" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:13 msgid "Select Site Industry" msgstr "Seleziona il Settore del Sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:8 msgid "Let's Start Building Your Website" msgstr "Cominciamo a Costruire il tuo Sito Web" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:9 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:9 #: src/Assist/components/dashboard/TasksList.jsx:25 #: src/Assist/components/TasksList.jsx:33 msgid "No tasks found..." msgstr "Nessun attività trovata..." #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/components/PageControl.jsx:103 msgid "Exit Launch" msgstr "Esci dalla Pubblicazione" #. translators: %s: The name of the plugin, Extendify #: app/Library/AdminPage.php:95 msgid "Welcome to %s" msgstr "Benvenuto in %s" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:3 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:213 msgid "Redirecting in 3, 2, 1..." msgstr "Sarai reindirizzato tra 3, 2, 1..." #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:3 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:212 msgid "Your website has been created!" msgstr "Il tuo sito web è stato creato!" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:3 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:208 msgid "Setting up your Site Assistant" msgstr "Configurando il tuo assistente sito" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:3 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:98 msgid "Starting off with a full website" msgstr "Iniziando con un sito web completo" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:16 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:15 msgid "Site Title" msgstr "Titolo del Sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:13 #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Assist/components/shared/GuidedTour.jsx:384 #: src/Launch/components/PageControl.jsx:116 msgid "Back" msgstr "Indietro" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:7 #: src/Launch/pages/SiteTypeSelect.jsx:14 msgid "Site Industry" msgstr "Settore del Sito" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:25 src/Launch/pages/Goals.jsx:21 msgid "Goals" msgstr "Obiettivi" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/NeedsTheme.jsx:22 msgid "Take me there" msgstr "Portami lì" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/NeedsTheme.jsx:14 msgid "Hey there, Launch is powered by Extendable and is required to proceed. You can install it from the link below and start over once activated." msgstr "Ciao, Launch è powered by Extendable ed è necessario per procedere. Puoi installarlo tramite il link di seguito e ricominciare una volta attivato." #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/NeedsTheme.jsx:10 msgid "One more thing before we start." msgstr "Un'ultima cosa prima di iniziare." #. translators: %s: Extendify Library term #: app/Library/AdminPage.php:117 msgid "1. Open the %s" msgstr "1. Apri la %s" #: app/Library/AdminPage.php:75 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/tours/welcome.js:30 msgid "View Site" msgstr "Visualizza Sito" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:3 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:50 msgid "Site is not ready to launch." msgstr "Il sito non è pronto per la pubblicazione." #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:15 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:15 #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Assist/components/shared/GuidedTour.jsx:430 #: src/Launch/components/PageControl.jsx:180 msgid "Next" msgstr "Successiva" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:43 #: src/Assist/tours/welcome.js:147 src/Launch/pages/PagesSelect.jsx:19 msgid "Pages" msgstr "Pagine" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/HomeSelect.jsx:37 msgid "You can personalize this later." msgstr "Puoi personalizzarlo in seguito." #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Assist/tasks/UpdateSiteDescription.jsx:29 #: src/Launch/components/LoadingIndicator.jsx:5 msgid "Loading..." msgstr "Caricamento..." #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:7 #: src/Assist/components/support-articles/SearchForm.jsx:59 msgid "Search..." msgstr "Ricerca..." #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:83 msgid "What's the name of your website?" msgstr "Qual è il nome del tuo sito web?" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:33 msgid "You can change this later." msgstr "Puoi cambiarlo in seguito." #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:32 msgid "What's the name of your new site?" msgstr "Qual è il nome del tuo nuovo sito?" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:5 #: src/Launch/components/SmallPreview.jsx:102 msgid "Press to select" msgstr "Premi per selzionare" #: public/build/extendify-launch-a4416917fe97be218160.js:1 #: src/Launch/components/RetryNotice.jsx:12 msgid "Just a moment, this is taking longer than expected." msgstr "Solo un attimo, ci sta mettendo più del previsto." #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:1 #: src/Library/components/MainButton.jsx:17 msgid "Design Library" msgstr "Libreria dei Design" #: src/Library/components/sidebar/SourceControl.jsx:19 msgid "Templates" msgstr "Template" #: app/Library/AdminPage.php:178 msgid "You'll find beautiful high fidelity Gutenberg content to add to your pages in no time!" msgstr "Troverai bellissimi contenuti Gutenberg ad alta fedeltà da aggiungere alle tue pagine in un attimo!" #. translators: %s: The name of the plugin, Extendify #: app/Library/AdminPage.php:172 msgid "Search by industry, contents, and design attributes. %s has thousands of best-in-class block patterns. Find what you love and add it to the page - done!" msgstr "Cerca per settore, contenuti e caratteristiche di design. %s ha migliaia di eccellenti pattern a blocchi. Trova quello che ami e aggiungilo alla pagina - fatto!" #: app/Library/AdminPage.php:166 msgid "3. Browse Patterns & Layouts." msgstr "3. Sfoglia Pattern & Layout." #. translators: %s: The name of the plugin, Extendify #: app/Library/AdminPage.php:156 msgid "%s supports over sixty types with new industries added regularly." msgstr "%s ne supporta oltre sessanta tipologie, con nuovi settori aggiunti regolarmente." #: app/Library/AdminPage.php:150 msgid "With the library open, you can set your site industry - or type - which will surface the perfect industry-specific patterns and full page layouts to drop onto your website." msgstr "Con la libreria aperta, puoi impostare il settore - o tipologia - del tuo sito che farà emergere pattern e layout a pagina intera specifici per il settore e da applicare direttamente al sito web." #: app/Library/AdminPage.php:147 msgid "2. Choose a site industry" msgstr "2. Scegli un settore per il sito" #. translators: %1$s = URL. #: app/Library/AdminPage.php:134 msgid "clicking here" msgstr "cliccando qui" #. translators: %1$s = URL. #: app/Library/AdminPage.php:134 msgid "You may also add a new page with the library opened for you by %1$s." msgstr "Puoi anche aggiungere una nuova pagina con la libreria aperta per te da %1$s." #. translators: %s: Extendify Library term #: app/Library/AdminPage.php:126 msgid "When editing a page or post within the block editor, you'll see the %s button within the editor's header" msgstr "Modificando una pagina o post all'interno dell'editor a blocchi, vedrai il pulsante %s nell'header dell'editor" #. translators: %s: The name of the plugin, Extendify #: app/Library/AdminPage.php:104 msgid "%s is a massive library of drop-in block patterns easily customized to your liking. Each pattern is meticulously designed to work with your existing WordPress theme." msgstr "%s è una libreria enorme di pattern drop-in a blocchi, facilmente personalizzabile secondo i tuoi gusti. Ogni pattern è progettato meticolosamente per adattarsi al tuo tema WordPress già esistente." #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:7 #: src/Assist/components/dashboard/KnowledgeBase.jsx:37 #: src/Assist/components/support-articles/SearchResults.jsx:57 #: src/Assist/components/SupportArticles.jsx:151 #: src/Assist/components/SupportArticles.jsx:160 msgid "Show all" msgstr "Mostra tutto" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:34 msgid "Design" msgstr "Design" #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:3 #: src/Library/components/topbar/CloseButton.jsx:9 msgid "Close" msgstr "Chiudi" #: public/build/extendify-draft-1df8cf14bcaf18ad6815.js:1 #: src/Draft/components/Input.jsx:65 msgid "Submit" msgstr "Invia" #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-2f77dfa56d69ae51dc42.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-3f0728f740ba661a866f.js:3 #: src/Assist/components/dashboard/Settings.jsx:14 #: src/Assist/tours/library-tour.js:17 src/Assist/tours/page-editor.js:18 #: src/Assist/tours/page-editor.js:200 src/Assist/tours/welcome.js:265 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" #: src/Library/components/sidebar/SourceControl.jsx:15 msgid "Patterns" msgstr "Pattern" #: public/build/extendify-library-f5e8ee4d44ffcbfa4130.js:3 #: src/Library/components/sidebar/SiteTypeControl.jsx:49 msgid "Site Type" msgstr "Tipologia di sito" #. Author URI of the plugin msgid "https://extendify.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash" msgstr "https://extendify.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash" #. Description of the plugin msgid "Extendify is the platform of site design and creation tools for people that want to build a beautiful WordPress website with a library of patterns and full page layouts for the Gutenberg block editor." msgstr "Extendify è la piattaforma di progetto siti e creazione di strumenti per chi desidera costruire un bellissimo sito web WordPress con una libreria di pattern e layout a pagina intera per l'editor a blocchi Gutenberg." #. Plugin URI of the plugin msgid "https://extendify.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash" msgstr "https://extendify.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash" #. Plugin Name of the plugin #. Author of the plugin msgid "Extendify" msgstr "Extendify"