Current path: home/webdevt/www/wdp/wp-content/languages/plugins/
?? Go up: /home/webdevt/www/wdp/wp-content/languages
{"translation-revision-date":"2025-05-13 14:54:07+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Optimize":["Optimizar"],"5 pages optimized 10 minutes ago.":["Se optimizaron cinco\u00a0p\u00e1ginas hace diez\u00a0minutos."],"Improve the largest contentful paint (LCP) of your Cornerstone pages.":["Mejora el Largest Contentful Paint (LCP) de tus p\u00e1ginas de Cornerstone."],"Optimize LCP":["Optimizar LCP"],"Prerender these pages to improve their loading performance, but <help>be mindful<\/help> of potential drawbacks.":["Prerrenderiza estas p\u00e1ginas para mejorar su rendimiento de carga, pero <help>ten en cuenta<\/help> los posibles inconvenientes."],"Prerender Cornerstone Pages":["Prerrenderizar p\u00e1ginas principales"],"Prerender disabled":["Prerrenderizaci\u00f3n inhabilitada"],"<link>Learn more<\/link>":["<link>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/link>"],"Prerendering pages can be unsafe if the pages are not properly configured. JavaScript will execute on the prerendered page. This can lead to unexpected behavior if not handled correctly.":["La prerrenderizaci\u00f3n de p\u00e1ginas puede no ser segura si las p\u00e1ginas no est\u00e1n configuradas correctamente. JavaScript se ejecutar\u00e1 en la p\u00e1gina prerrenderizada. Esto puede provocar un comportamiento inesperado si no se gestiona correctamente."],"Warning":["Advertencia"],"We encountered an error while loading this module. Please refresh the page and try again. If the issue persists, <link>click here<\/link> to get help.":["Se ha producido un error al cargar este m\u00f3dulo. Actualiza la p\u00e1gina e int\u00e9ntalo de nuevo. Si el problema contin\u00faa, <link>haz clic aqu\u00ed<\/link> para obtener ayuda."],"By continuing you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2019s data<\/shareDetailsLink> with us. We\u2019ll check if that email is linked to an existing WordPress.com account or create a new one instantly.":["Si contin\u00faas, aceptas nuestras <tosLink>condiciones del servicio<\/tosLink> y aceptas <shareDetailsLink>sincronizar los datos de tu sitio<\/shareDetailsLink> con nosotros. Comprobaremos si ese correo electr\u00f3nico est\u00e1 vinculado a una cuenta de WordPress.com que ya exista o crearemos una nueva al instante."],"Expert Support With Personal Assistance Available":["Soporte experto con asistencia personal disponible"],"Customizable Image Optimization":["Optimizaci\u00f3n de imagen personalizable"],"In-depth Performance Insights":["Informaci\u00f3n detallada sobre el rendimiento"],"Automated Image Scanning":["Exploraci\u00f3n automatizada de im\u00e1genes"],"<strong>Still stuck?<\/strong> <support>Contact Jetpack Boost Support<\/support> and share this error message visible below, so we can look into this and assist.":["<strong>\u00bfSigues teniendo problemas?<\/strong> <support>Ponte en contacto con el soporte de Jetpack Boost<\/support> y comparte el mensaje de error que figura a continuaci\u00f3n para que podamos investigarlo y ayudarte."],"<strong>Check your security plugins.<\/strong> If you have a firewall or security plugin, it might be blocking Boost. Look for any firewall, bot protection, or request-blocking settings and try temporarily turning them off. Then, <retry>try again<\/retry>.":["<strong>Comprueba tus plugins de seguridad.<\/strong> Si tienes un cortafuegos o un plugin de seguridad, puede que est\u00e9n bloqueando Boost. Comprueba si hay ajustes de cortafuegos, protecci\u00f3n contra bots o bloqueo de solicitudes e intenta desactivarlos temporalmente. A continuaci\u00f3n, <retry>int\u00e9ntalo de nuevo<\/retry>."],"<strong>Check your hosting security settings.<\/strong> Some hosts have a Web Application Firewall (WAF) that might block Boost. Ask your host if they can temporarily disable it or allow Boost's requests. Then, <retry>try again<\/retry>.":["<strong>Comprueba los ajustes de seguridad de tu proveedor de alojamiento.<\/strong> Algunos proveedores de alojamiento tienen un cortafuegos de aplicaciones web (WAF) que podr\u00eda bloquear Boost. Pregunta a tu proveedor de alojamiento si puede desactivarlo temporalmente o permitir las solicitudes de Boost. A continuaci\u00f3n, <retry>int\u00e9ntalo de nuevo<\/retry>."],"Jetpack Boost generated Critical CSS, but something blocked it from being saved. Until it's saved, it won't be applied to speed up your page. This is usually caused by the hosting provider's security settings (WAF) or a security plugin.":["Jetpack Boost ha generado CSS cr\u00edtico, pero alg\u00fan elemento ha impedido que se guarde. Hasta que se guarde, no se aplicar\u00e1 para acelerar tu p\u00e1gina. Esto suele deberse a los ajustes de seguridad del proveedor de alojamiento (WAF) o a un plugin de seguridad."],"Boost could not save Critical CSS for the following page:":["Boost no ha podido guardar el CSS cr\u00edtico de la siguiente p\u00e1gina:","Boost no ha podido guardar el CSS cr\u00edtico de las siguientes p\u00e1ginas:"],"Prerender enabled":["Prerrenderizaci\u00f3n activada."],"You can improve the speed of concatenated files, and reduce the load on WordPress.":["Puedes mejorar la velocidad de los archivos concatenados y reducir la carga en WordPress."],"You are not taking full advantage of Concatenate JS or CSS":["No est\u00e1s sacando el m\u00e1ximo partido a concatenar archivos JS o CSS"],"If the issue persists, you may want to check your theme and plugins for any custom code that modifies URLs or permalinks.":["Si el problema contin\u00faa, prueba a comprobar tu tema y plugins para ver si hay alg\u00fan c\u00f3digo personalizado que modifique las URL o los enlaces permanentes."],"Try visiting the problematic URLs directly in your browser to confirm they work.":["Prueba a visitar las URL que dan problemas directamente en tu navegador para confirmar que funcionan."],"If you use custom post types, ensure they are properly registered and their permalinks are working.":["Si utilizas tipos de contenido personalizados, aseg\u00farate de que est\u00e9n registrados correctamente y de que sus enlaces permanentes funcionen."],"Verify your WordPress permalink settings are configured correctly in Settings \u2192 Permalinks.":["Comprueba que los ajustes de los enlaces permanentes de WordPress est\u00e1n configurados correctamente en Ajustes → Enlaces permanentes."],"If they are meant to be shown publicly, check if you have any plugins that modify your permalinks or URL structure.":["Si van a mostrarse p\u00fablicamente, comprueba si tienes alg\u00fan plugin que modifique tus enlaces permanentes o la estructura de las URL."],"It is okay to ignore URLs that are not meant to be shown publicly.":["Puedes ignorar las URL que van a mostrarse p\u00fablicamente."],"Jetpack Boost needs valid URLs in order to generate Critical CSS. It seems that one or more of the URLs you provided are invalid.":["Jetpack Boost necesita URL v\u00e1lidas para generar CSS cr\u00edtico. Parece que una o m\u00e1s de las URL que has proporcionado no son v\u00e1lidas."],"Jetpack Boost found an invalid URL:":["Jetpack Boost ha encontrado una URL no v\u00e1lida:","Jetpack Boost ha encontrado URL no v\u00e1lidas:"],"Comma separated list of JS handles to exclude":["Lista separada por comas de los identificadores \u00fanicos de JS (handles) que se deben excluir"],"Exclude CSS handles":["Excluir identificadores CSS"],"Exclude JS handles":["Excluir identificadores JS"],"Activating module":["Activando m\u00f3dulo"],"Deactivating module":["Desactivando m\u00f3dulo"],"Module deactivated":["M\u00f3dulo desactivado"],"Module activated":["M\u00f3dulo activado"],"Load default handles":["Cargar identificadores por defecto"],"Use a comma (,) to separate the handles.":["Usa una coma (,) para separar identificadores."],"Exclude CSS handles:":["Excluir identificadores CSS:"],"Exclude JS handles:":["Excluir identificadores JS:"],"Changes saved":["Cambios guardados"],"Auto-resize disabled.":["Se ha deshabilitado la modificaci\u00f3n de tama\u00f1o autom\u00e1tica."],"Auto-resize enabled.":["Se ha habilitado la modificaci\u00f3n de tama\u00f1o autom\u00e1tica."],"Cornerstone pages saved":["P\u00e1ginas principales guardadas"],"Help":["Ayuda"],"Beta":["Versi\u00f3n beta"],"The list of Cornerstone pages was updated.":["Se ha actualizado la lista de p\u00e1ginas principales."],"A Cornerstone page was updated.":["Se ha actualizado una p\u00e1gina principal."],"List the most important pages of your site. These pages will receive specially tailored optimizations, including targeted critical CSS. The Page Speed scores are based on the first cornerstone page. <b><link>Learn More<\/link><\/b>":["Enumera las p\u00e1ginas m\u00e1s importantes de tu sitio. Estas p\u00e1ginas recibir\u00e1n optimizaciones especialmente adaptadas, incluido CSS cr\u00edtico espec\u00edfico. Las puntuaciones de Page Speed est\u00e1n basadas en la primera p\u00e1gina esencial. <b><link>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/link><\/b>"],"Refresh the page and try again. If the issue persists, please <link>contact support<\/link>.":["Actualiza la p\u00e1gina e int\u00e9ntalo de nuevo. Si el problema contin\u00faa, <link>ponte en contacto con el servicio de soporte<\/link>."],"Failed to load":["No se ha podido cargar"],"Add one URL per line. Only URLs starting with <b>%s<\/b> will be included. Relative URLs are automatically expanded.":["A\u00f1ade una URL por l\u00ednea. Solo se incluir\u00e1n las URL que empiecen por <b>%s<\/b>. Las URL relativas se ampl\u00edan autom\u00e1ticamente."],"Premium users can add up to %d cornerstone pages.":["Los usuarios Premium pueden a\u00f1adir hasta %d\u00a0p\u00e1ginas principales."],"Load default pages":["Cargar p\u00e1ginas por defecto"],"The URL seems to be a different site: %s":["La URL parece ser de un sitio diferente: %s"],"You can add only %d cornerstone page URL.":["Solo puedes a\u00f1adir %d URL de p\u00e1gina principal.","Puedes a\u00f1adir hasta %d URL de p\u00e1ginas principales."],"You must add at least one URL.":["Tienes que a\u00f1adir al menos una URL."],"Experimental":["En fase de pruebas"],"Cornerstone Pages":["P\u00e1ginas principales"],"Homepage + %d page":["P\u00e1gina de inicio + %d\u00a0p\u00e1gina","P\u00e1gina de inicio + %d\u00a0p\u00e1ginas"],"Added: %s":["A\u00f1adidas: %s"],"* Limits apply for high request capacity. <link>Learn more about it here<\/link>.":["* Hay l\u00edmites por alta capacidad de solicitudes. <link>M\u00e1s informaci\u00f3n aqu\u00ed<\/link>."],"Upgrade now only %s per month":["Mejora ahora por solo %s al mes"],"Boost may not work as expected. Please check your site status and try again.":["Es posible que Boost no funcione como se esperaba. Comprueba el estado de tu sitio e int\u00e9ntalo de nuevo."],"Warning: There was a problem fetching pricing data":["Advertencia: Ha habido un problema al obtener los datos de precios"],"Your hosting provider already provides page caching.":["Tu proveedor de alojamiento ya proporciona cach\u00e9 de p\u00e1gina."],"Page Cache is running":["La cach\u00e9 de p\u00e1gina est\u00e1 en funcionamiento"],"Switch to Boost Cache":["Cambiar a cach\u00e9 Boost"],"This feature can't be activated because a caching system is already in place with WP Super Cache. <link>Learn more<\/link>":["Esta funci\u00f3n no se puede activar porque ya existe un sistema de cach\u00e9 con WP Super Cache. <link>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/link>"],"Please follow the troubleshooting steps below":["Sigue los pasos de soluci\u00f3n de problemas que se muestran a continuaci\u00f3n"],"Learn what to do":["Aprende qu\u00e9 hacer"],"Error: %s":["Error: %s"],"If the problem has been resolved, refresh the page and click <retry>here<\/retry> to try regenerating critical css.":["Si se ha resuelto el problema, actualiza la p\u00e1gina y haz clic <retry>aqu\u00ed<\/retry> para intentar regenerar el CSS cr\u00edtico."],"<link>Learn how<\/link> to fix this by visiting our documentation.":["<link>Aprender c\u00f3mo<\/link> solucionar este problema visitando nuestra documentaci\u00f3n."],"Critical CSS Generator library is either not found or invalid.":["La biblioteca generadora de CSS cr\u00edtica no se encuentra o no es v\u00e1lida."],"If you are still experiencing this issue, <link>learn more<\/link> from our documentation.":["Si sigues encontrando este problema, <link>consulta<\/link> nuestra documentaci\u00f3n."],"By clicking <strong>%s<\/strong>, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Al hacer clic <strong>%s<\/strong> aceptas nuestros <tosLink>t\u00e9rminos del servicio<\/tosLink> y a <shareDetailsLink>sincronizar los datos de tu sitio<\/shareDetailsLink> con nosotros."],"By clicking <strong>%1$s<\/strong> or <strong>%2$s<\/strong>, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Al hacer clic en <strong>%1$s<\/strong> o <strong>%2$s<\/strong> aceptas nuestros <tosLink>t\u00e9rminos del servicio<\/tosLink> y a <shareDetailsLink>sincronizar los datos de tu sitio<\/shareDetailsLink> con nosotros."],"Auto-resize lazy images and adjust their quality.":["Ajusta autom\u00e1ticamente el tama\u00f1o de las im\u00e1genes de carga diferida y tambi\u00e9n su calidad."],"Do not show me again":["No volver a mostrarme"],"Try refreshing your score, and if it doesn\u2019t help, check our guide on improving your site speed score:":["Intenta actualizar tu puntuaci\u00f3n, y si esto no funciona, consulta nuestra gu\u00eda para saber c\u00f3mo mejorar la puntuaci\u00f3n de velocidad de tu sitio:"],"Most of the time Jetpack Boost will increase your site speed, but there may be cases where your score does not increase.":["La mayor parte del tiempo, Jetpack Boost aumentar\u00e1 la velocidad de tu sitio, pero puede haber casos en los que tu puntuaci\u00f3n no aumente."],"Adjust Quality":["Ajustar calidad"],"Automatically resize images that are lazily loaded to fit the exact dimensions they occupy on the page.":["Ajusta autom\u00e1ticamente el tama\u00f1o de las im\u00e1genes que se cargan en diferido para que encajen perfectamente en el lugar que ocupan en la p\u00e1gina."],"Auto-Resize Lazy Images":["Ajustar autom\u00e1ticamente el tama\u00f1o de las im\u00e1genes de carga diferida"],"Unlock the full potential of Jetpack Boost with automated performance optimization tools and more.":["Desbloquea todo el potencial de Jetpack Boost con herramientas automatizadas de optimizaci\u00f3n del rendimiento y mucho m\u00e1s."],"It appears that the cache engine is not loading. Please try re-installing Jetpack Boost. If the issue persists, please contact support.":["Parece que el motor de cach\u00e9 no carga. Intenta volver a instalar Jetpack Boost. Si el problema contin\u00faa, ponte en contacto con el servicio de soporte."],"Page Cache is not working":["La cach\u00e9 de p\u00e1gina no funciona."],"%d page":["%d p\u00e1gina","%d p\u00e1ginas"],"Your website already has a page cache running on it powered by WordPress.com.":["Tu sitio web ya tiene una cach\u00e9 de p\u00e1gina ejecut\u00e1ndose con tecnolog\u00eda de WordPress.com."],"Page Cache is unavailable":["La cach\u00e9 de p\u00e1gina no est\u00e1 disponible"],"Store and serve preloaded content to reduce load times and enhance your site performance and user experience.":["Almacena y presenta contenido ya cargado para reducir los tiempos de carga y mejorar el rendimiento del sitio y la experiencia del usuario."],"Cache Site Pages":["P\u00e1ginas de sitio de cach\u00e9"],"Cache setup complete.":["La configuraci\u00f3n de la cach\u00e9 se ha completado."],"An error occurred while setting up cache.":["Se ha producido un error al configurar la cach\u00e9."],"Setting up cache\u2026":["Configurando cach\u00e9..."],"Jetpack Boost Cache Log Viewer":["Visor de registro de cach\u00e9 de Jetpack Boost"],"Cache Log Viewer":["Visor de registro de cach\u00e9"],"Unknown error occurred.":["Se ha producido un error desconocido."],"Changes saved.":["Cambios guardados."],"Saving\u2026":["Guardando\u2026"],"Failed to load Speed Score.":["Error al cargar la puntuaci\u00f3n de velocidad."],"Unable to load Cache settings.":["No se pueden cargar los ajustes de cach\u00e9."],"Example:":["Ejemplo:"],"An error occurred while saving changes. Please, try again.":["Se produjo un error al guardar los cambios. Int\u00e9ntalo de nuevo."],"Error: Unable to save changes.":["Error: No se pueden guardar los cambios."],"<help>See an example<\/help> or <link>learn more<\/link>.":["<help>Observa un ejemplo<\/help> o <link>consigue m\u00e1s informaci\u00f3n<\/link>."],"Use (.*) to address multiple URLs under a given path. Be sure each URL path is in its own line.":["Utiliza (.*) para dirigir varias URL por una ruta concreta. Aseg\u00farate de que cada ruta de URL est\u00e1 en su propia l\u00ednea."],"Error: Invalid format":["Error: Formato no v\u00e1lido."],"URLs of pages and posts that will never be cached:":["Las URL de las p\u00e1ginas y entradas que nunca se almacenar\u00e1n en cach\u00e9:"],"Exceptions":["Excepciones"],"See Logs":["Ver registros"],"Activate logging to track all your cache events.":["Activa el registro para llevar un control de todos los eventos de la cach\u00e9."],"Logging":["Registro"],"Show Options":["Mostrar opciones"],"Clear Cache":["Borrar la cach\u00e9"],"No logging.":["No hay registro."],"Logging activated.":["Registro activado."],"No exceptions.":["No hay excepciones."],"%d exception.":["%d excepci\u00f3n.","%d excepciones."],"Clearing cache\u2026":["Borrando la cach\u00e9..."],"Logging disabled.":["El registro se ha desactivado."],"Logging enabled.":["El registro se ha activado."],"Unknown error":["Error desconocido"],"The configuration file, <code>%s<\/code>, is not writable. This file must be writable to activate caching. For instructions on how to make this change, <link>please click here.<\/link>":["No se puede escribir en el archivo de configuraci\u00f3n <code>%s<\/code>. El archivo debe ser de escritura para activar el almacenamiento en cach\u00e9. Para saber c\u00f3mo realizar este cambio, <link>haz clic aqu\u00ed.<\/link>"],"The configuration file cannot be updated":["El archivo de configuraci\u00f3n no puede actualizarse"],"Jetpack Boost can't enable caching because it doesn't have permission to write to the cache directory at <code>%s<\/code>. To fix this, the directory needs to be made writable. This change is necessary for caching to work and speed up your site.":["Jetpack Boost no puede activar el almacenamiento en cach\u00e9 porque no tiene permiso para escribir en el directorio de la cach\u00e9, en <code>%s<\/code>. Para solucionarlo, el directorio debe ser de escritura. Este cambio es necesario para que el almacenamiento en cach\u00e9 funcione y acelerar tu sitio."],"Cannot create files in cache directory":["No se pueden crear archivos en el directorio de la cach\u00e9"],"Jetpack Boost needs a specific setting to be activated for caching to work properly. Currently, the setting named <code>%1$s<\/code> is not correctly configured on your site. It should be set to <code>%2$s<\/code> to enable caching. <link>Click here for easy instructions on how to fix this.<\/link>":["Jetpack Boost necesita un ajuste espec\u00edfico para activarse y que el almacenamiento en cach\u00e9 funcione bien. Ahora, el ajuste de nombre <code>%1$s<\/code> no est\u00e1 bien configurado en tu sitio. Deber\u00eda establecerse en <code>%2$s<\/code> para que se active el almacenamiento en cach\u00e9. <link>Haz clic aqu\u00ed para ver c\u00f3mo solucionarlo.<\/link>"],"The WordPress cache constant must be updated":["La constante de la cach\u00e9 de WordPress debe actualizarse"],"Jetpack Boost cannot activate this feature because it does not have permission to update a necessary file on your site. To learn more, please <link>click here.<\/link>":["Jetpack Boost no puede activar esta funci\u00f3n porque no tiene permiso para actualizar un archivo necesario en tu sitio. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, <link>haz clic aqu\u00ed.<\/link>"],"File Update Needed for Activation":["Actualizaci\u00f3n de archivo necesaria para activaci\u00f3n"],"This feature cannot be enabled because your site is already using a caching system, installed by another plugin or your hosting provider. For a unified optimization experience with Jetpack Boost, please deactivate the current caching solution by disabling the plugin or contacting your hosting support for assistance. If you already did that, try enabling caching again. <link>Learn More.<\/link>":["Esta funci\u00f3n no puede activarse porque tu sitio ya usa un sistema de cach\u00e9, instalado por otro plugin o tu proveedor de alojamiento. Para una experiencia de optimizaci\u00f3n estandarizada con Jetpack Boost, desactiva la soluci\u00f3n de cach\u00e9 actual desactivando el plugin o consultando al equipo de soporte de tu proveedor de alojamiento. Si ya lo has hecho, prueba a volver a activar el almacenamiento en cach\u00e9. <link>M\u00e1s informaci\u00f3n.<\/link>"],"Existing Cache System Detected":["Sistema de cach\u00e9 existente detectado"],"To activate this feature, your site needs to use a different URL structure instead of the current Plain (default) permalinks. To learn more, please <link>please click here.<\/link>":["Para activar esta funci\u00f3n, tu sitio tiene que usar una estructura de URL distinta en lugar de los enlaces permanentes sin formato (por defecto) actuales. <link>Haz clic aqu\u00ed para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/link>"],"Permalink settings must be updated":["Los ajustes de los enlaces permanentes deben actualizarse"],"This feature cannot be enabled because Jetpack Boost cannot create or modify files in <code>%s<\/code>. To learn more about this, please <link>click here.<\/link>":["Esta funci\u00f3n no puede activarse porque Jetpack Boost no puede crear ni modificar archivos en <code>%s<\/code>. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, <link>haz clic aqu\u00ed.<\/link>"],"Your site's %s folder doesn't allow updates":["La carpeta %s de tu sito no admite actualizaciones"],"This feature cannot be enabled because Jetpack Boost cannot update its settings. To learn more about this, please <link>click here.<\/link>":["Esta funci\u00f3n no puede activarse porque Jetpack Boost no puede actualizar sus ajustes. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, <link>haz clic aqu\u00ed.<\/link>"],"The settings file cannot be updated":["El archivo de ajustes no puede actualizarse"],"Failed to load module":["Error al cargar el m\u00f3dulo"],"Copied!":["\u00a1Copiado!"],"Copy to clipboard":["Copiar al portapapeles"],"(opens in a new tab)":["(se abre en una nueva pesta\u00f1a)"],"Unable to clear cache.":["No se puede borrar la cach\u00e9."],"Cache cleared.":["Se ha borrado la cach\u00e9."],"Learn more about Boost features and upgrades":["M\u00e1s informaci\u00f3n sobre las funciones y mejoras de Boost"],"<strong>Image CDN Quality Control:<\/strong> Fine-tune your image quality to balance clarity and loading speed. Choose the level of detail that aligns with your site\u2019s needs.":["<strong>Control de calidad de im\u00e1genes CDN:<\/strong> ajusta la calidad de tus im\u00e1genes para equilibrar claridad y velocidad de carga. Elige el nivel de detalle que se ajuste a las necesidades de tu sitio."],"<strong>Historical Performance:<\/strong> Review past performance scores and Core Web Vitals data. Identify which actions positively impacted site speeds over time.":["<strong>Historial de rendimiento:<\/strong> consulta las anteriores puntuaciones de rendimiento y los datos de Core Web Vitals. Identifica qu\u00e9 acciones han tenido un impacto positivo en la velocidad del sitio a lo largo del tiempo."],"<strong>Image Size Analyzer:<\/strong> Scan and identify oversized images. Optimize them to boost loading speeds.":["<strong>Analizador del tama\u00f1o de las im\u00e1genes:<\/strong> escanea e identifica im\u00e1genes de gran tama\u00f1o. Optim\u00edzalas para aumentar la velocidad de carga."],"<strong>Automatic Critical CSS:<\/strong> No further action needed! Your Critical CSS is now set to auto-regenerate.":["<strong>CSS cr\u00edtico autom\u00e1tico:<\/strong> no se necesita ninguna otra acci\u00f3n. Tu CSS cr\u00edtico se ha configurado para que se regenere autom\u00e1ticamente."],"You\u2019ve just unlocked powerful premium features. To boost your site speed score, here\u2019s what you can now do:":["Acabas de desbloquear potentes funciones premium. Puedes hacer lo siguiente para aumentar la puntuaci\u00f3n de velocidad de tu sitio:"],"Congratulations! Your Jetpack Boost is Now Upgraded!":["\u00a1Enhorabuena! Has mejorado tu plan de Jetpack Boost."],"Unknown error occurred. Please reload the page and try again.":["Se ha producido un error desconocido. Vuelve a cargar la p\u00e1gina e int\u00e9ntalo de nuevo."],"Overall Score: %s":["Puntuaci\u00f3n total: %s"],"Error requesting speed scores":["Error al solicitar las puntuaciones de velocidad"],"<action>Try again<\/action>":["<action>Volver a intentarlo<\/action>"],"Untitled":["Sin t\u00edtulo"],"Image Missing":["Falta imagen"],"Fixed Images":["Im\u00e1genes corregidas"],"Scan started on %s":["Exploraci\u00f3n comenzada el %s"],"Latest report as of %s":["\u00daltimo informe con fecha de %s"],"Critical CSS action failed":["La acci\u00f3n de CSS cr\u00edtico ha fallado"],"Visit the page and look at the protocol and host name to ensure it matches the one in your <link>WordPress Administration Screen<\/link>.":["Visita la p\u00e1gina y comprueba que el protocolo y el nombre del host coincidan con los de la <link>pantalla de administraci\u00f3n de WordPress<\/link>."],"Learn about the error and common solutions by <link>clicking here<\/link>.":["<link>Haz clic aqu\u00ed<\/link> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el error y las soluciones habituales."],"Learn more":["Aprender m\u00e1s"],"WEBP":["WEBP"],"PNG":["PNG"],"JPEG":["JPEG"],"Failed to load performance history":["Error al cargar el historial de rendimiento"],"Historical Performance":["Rendimiento hist\u00f3rico"],"Your scores will be recorded from now on.":["Tus puntuaciones se registrar\u00e1n a partir de ahora."],"Hello there! Jetpack Boost premium has been activated.":["\u00a1Hola! Se ha activado Jetpack Boost premium."],"Okay, got it!":["Vale, \u00a1entendido!"],"Upgrade and learn more about your site performance over time.":["Actualiza y conoce mejor el rendimiento de tu sitio a lo largo del tiempo"],"Upgrade now!":["Mejora tu plan ahora."],"Upgrading your WordPress version if the new release will be including core CSS changes.":["Mejorar tu versi\u00f3n de WordPress si la nueva va a incluir cambios importantes en el CSS."],"Changing settings of plugins that will be impacting your site layout or HTML structure.":["Cambiar los ajustes de los plugins afectar\u00e1 al dise\u00f1o del sitio o a la estructura HTML."],"Activating, deactivating, or updating plugins that will be impacting your site layout or HTML structure.":["Activar, desactivar o actualizar los plugins que vayan a afectar al dise\u00f1o del sitio o a la estructura HML."],"Editing a post\/page.":["Editar una entrada o p\u00e1gina."],"Writing a new post\/page.":["Escribir una entrada o p\u00e1gina nueva."],"Making theme changes.":["Modificar el tema."],"lossless":["lossless"],"JPEG Quality: %1$s, PNG Quality: %2$s, WEBP Quality: %3$s":["Calidad JPEG: %1$s, calidad PNG: %2$s, calidad WEBP: %3$s"],"Upgraded":["Mejorado"],"Image Quality":["Calidad de la imagen"],"Select the quality for images served by the CDN. Choosing a lower quality will compress your images and load them faster. If you choose lossless, we will not compress your images.":["Selecciona la calidad de las im\u00e1genes servidas por la CDN. Elegir una calidad inferior comprimir\u00e1 tus im\u00e1genes y las cargar\u00e1 m\u00e1s r\u00e1pido. Si eliges \u00ablossless\u00bb, no comprimiremos tus im\u00e1genes."],"Lossless":["Lossless"],"\/month for the first year, billed yearly":["\/mes durante el primer a\u00f1o, facturaci\u00f3n anual"],"Mobile":["M\u00f3vil"],"Desktop":["Ordenador"],"Date":["Fecha"],"Cumulative Layout Shift":["Desplazamiento acumulativo del dise\u00f1o"],"Total Blocking Time":["Tiempo total de bloqueo"],"Largest Contentful Paint":["Renderizado del mayor elemento con contenido"],"%d \/ 100":["%d\/100"],"Overall score":["Puntuaci\u00f3n total"],"Upgrade":["Actualizar"],"Read the guide":["Leer la gu\u00eda"],"Upgrade to scan your site for issues - automatically!":["Obt\u00e9n una actualizaci\u00f3n para explorar los problemas de tu sitio, \u00a1autom\u00e1ticamente!"],"Warming up the engine\u2026":["Calentando motores\u2026"],"Getting ready\u2026":["En preparaci\u00f3n\u2026"],"Your Image Size Analysis task seems to have gotten stuck, or our system is under unusual load. Please try again. If the issue persists, please contact support.":["Parece que la tarea An\u00e1lisis del tama\u00f1o de las im\u00e1genes se ha atascado o nuestro sistema est\u00e1 procesando una carga poco habitual. Int\u00e9ntalo de nuevo. Si el problema contin\u00faa, ponte en contacto con el servicio de soporte."],"Start image analysis":["Iniciar an\u00e1lisis de im\u00e1genes"],"Found a total of %1$d issues after scanning your %2$d most recent pages.":["Se han encontrado un total de %1$d problemas tras la exploraci\u00f3n de tus %2$d p\u00e1ginas m\u00e1s recientes."],"Congratulations; no issues found after scanning your %d most recent pages.":["Enhorabuena, no se han encontrado problemas tras la exploraci\u00f3n de tus %d p\u00e1ginas m\u00e1s recientes."],"Something has gone wrong.":["Se ha producido un error."],"In addition to the Homepage, Pages and Posts, Boost will also analyze the following custom post types found on your site:":["Adem\u00e1s de la p\u00e1gina de inicio, las p\u00e1ginas y las entradas, Boost tambi\u00e9n analizar\u00e1 los siguientes tipos de entradas personalizadas que se encuentren en el sitio:"],"Image analysis report":["Informe del an\u00e1lisis de im\u00e1genes"],"No image size issues found yet\u2026":["Todav\u00eda no se ha encontrado ning\u00fan problema con el tama\u00f1o de las im\u00e1genes\u2026"],"\ud83e\udd73 No image size issues found!":["\ud83e\udd73 \u00a1No se ha encontrado ning\u00fan problema con el tama\u00f1o de las im\u00e1genes!"],"Image Details":["Detalles de la imagen"],"Device":["Dispositivo"],"Potential Size":["Tama\u00f1o potencial"],"This issue affects small screens":["Este problema afecta a las pantallas peque\u00f1as"],"This issue affects large screens":["Este problema afecta a las pantallas grandes"],"This image does not appear to load. Please check the URL in the relevant page.":["Esta imagen no aparece para cargarse. Comprueba la URL en la p\u00e1gina correspondiente."],"Edit Page":["Editar la p\u00e1gina"],"An error occurred while loading this entry.":["Se ha producido un error al cargar esta entrada."],"%d Image Recommendation":["%d imagen recomendada","%d im\u00e1genes recomendadas"],"Jetpack Boost's Image CDN can automatically resize many images to the correct size for you.":["El CDN de imagen de Jetpack Boost puede cambiar autom\u00e1ticamente el tama\u00f1o de muchas im\u00e1genes al tama\u00f1o correcto para ti."],"We recommend enabling the <b>Image CDN<\/b>.":["Recomendamos activar el <b>CDN de imagen<\/b>."],"\/month":["al mes"],"We noticed you've recently updated a plugin that may affect your site's HTML\/CSS structure.":["Hemos detectado que hace poco has actualizado un plugin que puede afectar a la estructura HTML\/CSS de tu sitio."],"We noticed you've recently updated your theme that may affect your site's HTML\/CSS structure.":["Hemos detectado que hace poco has actualizado un tema que puede afectar a la estructura HTML\/CSS de tu sitio."],"We noticed you've recently published a new post on your site that may affect its HTML\/CSS structure.":["Hemos detectado que hace poco has publicado una entrada nueva en tu sitio que puede afectar a su estructura HTML\/CSS."],"We noticed you've recently published a new page on your site that may affect its HTML\/CSS structure.":["Hemos detectado que hace poco has publicado una p\u00e1gina nueva en tu sitio que puede afectar a su estructura HTML\/CSS."],"See full report":["Ver informe completo"],"View report in progress":["Ver informe en curso"],"Analyze again":["Volver a analizar"],"How to fix":["C\u00f3mo solucionarlo"],"Size on screen":["Tama\u00f1o en la pantalla"],"Expected Dimensions":["Dimensiones esperadas"],"File Dimensions":["Dimensiones del archivo"],"Fix on page":["Corregir en la p\u00e1gina"],"Other":["Otros"],"Posts":["Entradas"],"Pages":["P\u00e1ginas"],"Homepage":["P\u00e1gina de inicio"],"All":["Todos"],"Styles are grouped by their original placement, concatenated and minified to reduce site loading time and reduce the number of requests.":["Los estilos se agrupan por su ubicaci\u00f3n original, se concatenan y se reducen para disminuir el tiempo de carga del sitio y el n\u00famero de solicitudes."],"Concatenate CSS":["Concatenar CSS"],"Comma separated list of CSS handles to exclude":["Lista separada por comas de CSS a excluir"],"Scripts are grouped by their original placement, concatenated and minified to reduce site loading time and reduce the number of requests.":["Los scripts se agrupan por su ubicaci\u00f3n original, se concatenan y se reducen para disminuir el tiempo de carga del sitio y el n\u00famero de solicitudes."],"Concatenate JS":["Concatenar JS"],"Except: %s":["Excepto: %s"],"Save":["Guardar"],"trial for the first month, then $%s \/month, billed yearly":["pru\u00e9balo durante el primer mes y, a continuaci\u00f3n, paga %s\u00a0$ al mes, con facturaci\u00f3n anual"],"This tool will search your site for images that are too large and have an impact on your visitors' experience, page loading times, and search rankings. Once finished, it will give you a report of all improperly sized images with suggestions on how to fix them.":["Esta herramienta buscar\u00e1 en tu sitio im\u00e1genes que sean demasiado grandes y afecten a la experiencia de los visitantes, al tiempo de carga de la p\u00e1gina y a la clasificaci\u00f3n en las b\u00fasquedas. Cuando termine, presentar\u00e1 un informe de todas las im\u00e1genes con tama\u00f1o incorrecto y sugerencias sobre c\u00f3mo arreglarlas."],"Image Size Analysis":["An\u00e1lisis del tama\u00f1o de las im\u00e1genes"],"<b>Boost will automatically generate your Critical CSS<\/b> whenever you make changes to the HTML or CSS structure of your site.":["<b>Boost generar\u00e1 autom\u00e1ticamente tu CSS cr\u00edtico<\/b> cada vez que hagas cambios en la estructura HTML o CSS de tu sitio."],"<b>You should regenerate your Critical CSS<\/b> whenever you make changes to the HTML or CSS structure of your site.":["<b>Deber\u00e1s regenerar tu CSS cr\u00edtico<\/b> cada vez que hagas cambios en la estructura HTML o CSS de tu sitio."],"Optimize Critical CSS Loading (manual)":["Optimizar la carga de CSS cr\u00edtico (manual)"],"Upgrade now":["Mejora tu plan ahora"],"Actions that could change your CSS or HTML structure include, but are not limited to:":["Estas son algunas acciones que podr\u00edan cambiar tu estructura CSS o HTML:"],"Save time by upgrading to Automatic Critical CSS generation.":["Mejora a la generaci\u00f3n autom\u00e1tica de CSS cr\u00edtico y ahorra tiempo."],"Remember to regenerate each time you make changes that affect your HTML or CSS structure.":["Recuerda regenerar cada vez que hagas cambios que afecten a tu estructura HTML o CSS."],"Please regenerate your Critical CSS to maintain optimal site performance.":["Regenera el CSS cr\u00edtico para mantener un rendimiento \u00f3ptimo del sitio."],"We noticed some updates to your site that may have changed your HTML\/CSS structure.":["Hemos detectado algunas actualizaciones en tu sitio que pueden haber cambiado tu estructura HTML\/CSS."],"Regenerate Critical CSS":["Regenerar el CSS cr\u00edtico"],"Give us a few minutes while we go through your images\u2026":["Danos unos minutos mientras revisamos tus im\u00e1genes..."],"%d issues":["%d problemas"],"No issues":["Ning\u00fan problema"],"Image CDN":["CDN de im\u00e1genes"],"Deliver images from Jetpack's Content Delivery Network. Automatically resizes your images to an appropriate size, converts them to modern efficient formats like WebP, and serves them from a worldwide network of servers.":["Publica im\u00e1genes desde la red de publicaci\u00f3n de contenido (CDN) de Jetpack. Cambia autom\u00e1ticamente el tama\u00f1o de las im\u00e1genes para conseguir el adecuado, las convierte a formatos eficientes como WebP y las publica desde una red mundial de servidores."],"Already have an existing plan or license key? <link>Click here to get started<\/link>":["\u00bfYa tienes un plan o una clave de licencia? <link>Haz clic aqu\u00ed para empezar<\/link>"],"Reduced pricing is a limited offer for the first year and renews at regular price.":["El precio reducido es una oferta limitada para el primer a\u00f1o y se renueva al precio normal."],"%s not included":["%s no incluido"],"%s coming soon":["%s pr\u00f3ximamente"],"Coming soon":["Pr\u00f3ximamente"],"Arrow right":["Flecha derecha"],"Arrow left":["Flecha izquierda"],"This feature helps you discover images that are too large. When you browse your site, the image guide will show you an overlay with information about each image's size.":["Esta funci\u00f3n te ayuda a detectar las im\u00e1genes demasiado grandes. Cuando navegues por tu sitio, la gu\u00eda de im\u00e1genes te mostrar\u00e1 una superposici\u00f3n con informaci\u00f3n sobre el tama\u00f1o de cada imagen."],"Please contact your hosting provider or system administrator and ask them to install or activate one of these extensions.":["Ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento o con el administrador del sistema y p\u00eddele que instale o active una de estas extensiones."],"Jetpack Boost is able to work without these extensions, but it's likely that it's going to be difficult for you to optimize the images that the Image Guide will identify without one of these extensions.":["Jetpack Boost funciona sin estas extensiones, pero sin ellas es probable que te resulte dif\u00edcil optimizar las im\u00e1genes que identifique la gu\u00eda de im\u00e1genes."],"It looks like your server doesn't have Imagick or GD extensions installed.":["Parece que tu servidor no tiene instaladas las extensiones Imagick o GD."],"Image resizing is unavailable":["El cambio del tama\u00f1o de las im\u00e1genes no est\u00e1 disponible"],"Dedicated email support plus priority Live Chat if <link>your plan<\/link> includes <strong>Premium Support<\/strong>":["Servicio de soporte especializado por correo electr\u00f3nico y soporte por medio de chat en vivo prioritario si <link>tu plan<\/link> incluye <strong>soporte premium<\/strong>"],"Image Guide":["Gu\u00eda de im\u00e1genes"],"Speed score has fallen":["La puntuaci\u00f3n de velocidad ha bajado"],"That's great! If you\u2019re happy, why not rate Boost?":["\u00a1Genial! Si te gusta, \u00bfpor qu\u00e9 no punt\u00faas Boost?"],"Your site got faster":["Tu sitio ahora es m\u00e1s r\u00e1pido"],"Generating Critical CSS. Please don\u2019t leave this page until completed.":["Se est\u00e1 generando CSS cr\u00edtico. No salgas de la p\u00e1gina hasta que el proceso haya terminado."],"Manual Critical CSS regeneration":["Regeneraci\u00f3n manual del CSS cr\u00edtico"],"Start for free":["Empezar de forma gratuita"],"Automatic Critical CSS regeneration":["Regeneraci\u00f3n autom\u00e1tica del CSS cr\u00edtico"],"Get Boost":["Obtener Boost"],"The easiest speed optimization plugin for WordPress":["El plugin de optimizaci\u00f3n de velocidad m\u00e1s sencillo para WordPress"],"% off":["% de descuento"],"Not included":["No incluido"],"Included":["Incluido"],"Has a video.":["Tiene un video."],"Tag":["Etiqueta"],"Magnifying Glass":["Lupa"],"Post":["Entrada"],"Page":["P\u00e1gina"],"Has an image.":["Tiene una imagen."],"Has multiple images.":["Tiene varias im\u00e1genes."],"Information.":["Informaci\u00f3n."],"Category":["Categor\u00eda"],"Toggle search filters.":["Cambiar filtros de b\u00fasqueda."],"Close.":["Cerrar."],"Matching comment.":["Comentario coincidente."],"Show filters":["Mostrar filtros"],"Is a product.":["Es un producto."],"Is an event.":["Es un evento."],"Has audio.":["Tiene audio."],"There was an error fetching your %s information. Check your site connectivity and try again.":["Se ha producido un error al obtener informaci\u00f3n sobre tus %s. Comprueba la conexi\u00f3n del sitio e int\u00e9ntalo de nuevo."],"Contact Us":["Cont\u00e1ctanos"],"Your paid plan gives you access to prioritized Jetpack Boost support":["Tu plan de pago te da acceso al soporte prioritario de Jetpack Boost"],"We're here to help":["Estamos aqu\u00ed para ayudarte"],"Automatically Optimize CSS Loading":["Optimizaci\u00f3n autom\u00e1tica de la carga de CSS"],"Optimize with Jetpack Boost":["Optimizar con Jetpack Boost"],"Continue":["Seguir"],"Dedicated email support":["Soporte especializado por correo electr\u00f3nico"],"Automated Critical CSS Generation":["Generaci\u00f3n autom\u00e1tica del CSS cr\u00edtico"],"\/month, paid yearly":["\/mes, pagado anualmente"],"Error":["Error"],"An Automattic Airline":["Una aerol\u00ednea de Automattic"],"Jetpack Boost is generating more Critical CSS.":["Jetpack Boost est\u00e1 generando m\u00e1s CSS cr\u00edtico."],"Jetpack Boost will generate Critical CSS for you automatically.":["Jetpack Boost generar\u00e1 el CSS cr\u00edtico autom\u00e1ticamente para ti."],"\u2026and %d more":["\u2026\u00a0y %d m\u00e1s"],"Move important styling information to the start of the page, which helps pages display your content sooner, so your users don\u2019t have to wait for the entire page to load. Commonly referred to as <link>Critical CSS<\/link>.":["Mueve la informaci\u00f3n importante de estilos al comienzo de la p\u00e1gina, lo que ayuda a que la p\u00e1gina muestre antes tu contenido, para que los usuarios no tengan que esperar a que cargue toda la p\u00e1gina. Normalmente denominado <link>CSS cr\u00edtico<\/link>."],"If you are unsure of what these headers are, or where they come from please contact your hosting provider and ask them to remove the \"X-Frame-Options\" header from your site":["Si no est\u00e1s seguro de qu\u00e9 son estas cabeceras, o de d\u00f3nde han salido, por favor, contacta con tu proveedor de alojamiento y p\u00eddele que elimine la cabecera \u00abX-Frame-Options\u00bb de tu sitio"],"Check that you are not using any plugins which add extra HTTP headers to your WordPress site, and deactivate them if you are.":["Comprueba que no est\u00e9s usando alg\u00fan plugin que a\u00f1ada cabeceras HTTP adicionales a tu sitio WordPress, y desact\u00edvalas si las hubiera."],"Jetpack Boost uses iframes while generating your Critical CSS. Unfortunately, your site has a special configuration header which prevents it from loading inside an iframe. The header is called \"X-Frame-Options: DENY\". This can be added to a WordPress site either by using a plugin, or by server configuration.":["Jetpack Boost usa iframes al generar tu CSS cr\u00edtico. Desafortunadamente tu sitio tiene una cabecera de configuraci\u00f3n especial que impide que cargue dentro de un iframe. La cabecera se llama \u00abX-Frame-Options: DENY\u00bb. Se puede a\u00f1adir a un sitio WordPress usando un plugin o mediante configuraciones del servidor."],"Jetpack Boost couldn't load the following page due to its X-Frame-Options configuration:":["Jetpack Boost no pudo cargar la siguiente p\u00e1gina debido a la configuraci\u00f3n de X-Frame-Options:","Jetpack Boost no pudo cargar la siguiente p\u00e1gina debido a la configuraci\u00f3n de X-Frame-Options:"],"If the error still persist please contact <support>Jetpack Boost Support<\/support> with a copy of your error message.":["Si persiste el error contacta con el <support>soporte de Jetpack Boost<\/support> con una copia de tu mensaje de error."],"If it does, <retry>try again<\/retry> to generate the Critical CSS.":["Si lo hace, <retry>int\u00e9ntalo de nuevo<\/retry> para generar el CSS cr\u00edtico."],"Verify that the page loads correctly.":["Verifica que la p\u00e1gina cargue correctamente."],"Something went wrong, which Jetpack Boost did not anticipate. An unexpected error occurred while trying to generate Critical CSS for the following page:":["Ha fallado algo que Jetpack Boost no hab\u00eda previsto. Se ha producido un error inesperado al intentar generar el CSS cr\u00edtico para la siguiente p\u00e1gina:","Ha fallado algo que Jetpack Boost no hab\u00eda previsto. Se ha producido un error inesperado al intentar generar el CSS cr\u00edtico para las siguientes p\u00e1ginas:"],"If you are using a plugin which embeds your CSS styles directly into your pages, or your site does not use external CSS style sheets, then it is safe to ignore this issue as Critical CSS can only speed up pages which use external styles.":["Si utilizas un plugin que incrusta tus estilos CSS directamente en tus p\u00e1ginas o tu sitio no utiliza hojas de estilo CSS externas, puedes ignorar este problema, ya que el CSS cr\u00edtico solo puede acelerar las p\u00e1ginas que utilizan estilos externos."],"Verify its styles load correctly, and <retry>try again<\/retry>.":["Verifica que los estilos se carguen correctamente y <retry>vuelve a intentarlo<\/retry>."],"It looks like this page does not contain any relevant CSS in its external style sheet(s):":["Parece que esta p\u00e1gina no contiene ning\u00fan CSS relevante en su(s) hoja(s) de estilo externa(s):","Parece que estas p\u00e1ginas no contienen ning\u00fan CSS relevante en su(s) hoja(s) de estilo externa(s):"],"Verify that the content displayed is a part of your WordPress site, and not an external page managed by a different system.":["Verifica que el contenido que se muestra forma parte de tu sitio de WordPress y no es una p\u00e1gina externa gestionada por un sistema diferente."],"Visit the page.":["Visita la p\u00e1gina."],"Please follow the troubleshooting steps below for the page.":["Sigue los pasos de soluci\u00f3n de problemas que se muestran a continuaci\u00f3n para la p\u00e1gina.","Sigue los pasos de soluci\u00f3n de problemas que se muestran a continuaci\u00f3n para cada una de las p\u00e1ginas."],"Deactivate any plugin that you believe are making the page slow.":["Desactiva los plugins que creas que est\u00e1n ralentizando la p\u00e1gina."],"If this page is slower than the others, check what plugins are working on that page.":["Si esta p\u00e1gina va m\u00e1s lenta que las dem\u00e1s, revisa qu\u00e9 plugins funcionan en esa p\u00e1gina."],"See how long it takes to load compared to other pages on your site.":["Comprueba cu\u00e1nto tarda en cargarse en comparaci\u00f3n con otras p\u00e1ginas de tu sitio."],"Visit the page while not logged into WordPress.":["Visita la p\u00e1gina sin haber accedido a WordPress."],"Clear the cache in your browser.":["Vac\u00eda la cach\u00e9 de tu navegador."],"The page timed out during load. There could be various reasons but most likely a plugin is causing this issue. Please complete the following steps.":["La p\u00e1gina ha expirado durante la carga. Puede haber varias razones, pero lo m\u00e1s probable es que un plugin est\u00e9 causando este problema. Sigue los pasos a continuaci\u00f3n.","Las p\u00e1ginas han expirado durante la carga. Puede haber varias razones, pero lo m\u00e1s probable es que un plugin est\u00e9 causando este problema. Sigue los pasos a continuaci\u00f3n para cada una de las p\u00e1ginas."],"If not, then please reach out to your hosting provider and ask why.":["Si no es as\u00ed, ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento para averiguar por qu\u00e9."],"Visit the page and complete the following troubleshooting steps.":["Visita la p\u00e1gina y completa los siguientes pasos de soluci\u00f3n de problemas.","Visita cada p\u00e1gina y completa los siguientes pasos de soluci\u00f3n de problemas."],"If you think that the redirection is valid, then it is safe to ignore this issue.":["Si crees que la redirecci\u00f3n es v\u00e1lida, puedes ignorar este problema."],"If you believe the issue is resolved, please <retry>try again<\/retry>.":["Si crees que el problema est\u00e1 resuelto, <retry>int\u00e9ntalo de nuevo<\/retry>."],"If it is redirecting, check if a plugin could potentially create the redirection and fix it if appropriate. Otherwise, contact your hosting provider for assistance to fix the URL redirection.":["Si redirige, comprueba si hay alg\u00fan plugin que pueda estar creando la redirecci\u00f3n y arr\u00e9glalo si procede. De lo contrario, ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento para que te ayude a corregir la redirecci\u00f3n de la URL."],"Try visiting the link using \"Incognito Mode\" or \"Private Browsing\" in your browser and note if the page is being redirected.":["Prueba a visitar el enlace utilizando el \"Modo inc\u00f3gnito\" o la \"Navegaci\u00f3n privada\" en tu navegador y f\u00edjate si se te redirige a otra p\u00e1gina."],"If you need help understanding the error, or investigating what went wrong please contact <support>Jetpack Boost Support<\/support>.":["Si necesitas ayuda para entender el error o para investigar qu\u00e9 ha fallado, contacta con el <support>soporte de Jetpack Boost<\/support>."],"Once you have resolved the error, please <retry>try again<\/retry>.":["Cuando hayas resuelto el error, <retry>int\u00e9ntalo de nuevo<\/retry>."],"Check your server logs for information about the HTTP %d error, or contact your hosting provider for help with investigating the problem.":["Comprueba los registros del servidor para obtener informaci\u00f3n sobre el error HTTP %d, o ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento para que te ayude a investigar el problema."],"<retry>Try to generate Critical CSS again<\/retry>, in case the error was intermittent.":["<retry>Intenta generar de nuevo el CSS cr\u00edtico<\/retry> por si el error fuera intermitente."],"Visit the link and check for an error.":["Visita el enlace y comprueba si hay alg\u00fan error."],"Please verify the link is valid and <retry>try again<\/retry>. We recommend the following:":["Comprueba que el enlace sea v\u00e1lido e <retry>int\u00e9ntalo de nuevo<\/retry>. Recomendamos lo siguiente:","Comprueba que los enlaces sean v\u00e1lidos e <retry>int\u00e9ntalo de nuevo<\/retry>. Para cada enlace, recomendamos lo siguiente:"],"Once you have resolved the issue which caused the 500 error, you can <retry>try again<\/retry>.":["Cuando hayas resuelto el problema que caus\u00f3 el error 500, puedes <retry>intentarlo de nuevo<\/retry>."],"If the issue is still not resolved, check your server logs or contact your hosting provider for help to investigate the issue.":["Si el problema sigue sin resolverse, comprueba los registros del servidor o ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento para que te ayude a investigar el problema."],"Your WordPress site encountered an error while trying to load the above page.":["Tu sitio de WordPress ha encontrado un error al intentar cargar la p\u00e1gina anterior.","Tu sitio de WordPress ha encontrado errores al intentar cargar las p\u00e1ginas anteriores."],"If you manage to sort the issue out with your hosting provider, please <retry>try again<\/retry> to regenerate your Critical CSS.":["Si consigues solucionar el problema con tu proveedor de alojamiento, <retry>vuelve a intentar<\/retry> regenerar el CSS cr\u00edtico."],"Your hosting provider should be able to advise you on next steps.":["Tu proveedor de alojamiento te aconsejar\u00e1 sobre los pasos a seguir."],"Contact your hosting provider, with details of this issue. Please let them know it is an \"HTTP 418\" error, which URL(s) are affected, and the time it occurred.":["Ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento y expl\u00edcales el problema. Indica que se trata de un error \"HTTP 418\", las URL afectadas y la hora en que se produjo."],"Your WordPress site returned a 418 error which many web hosts use to indicate they rejected your request due to security rules. Please contact your hosting provider for more information.":["Tu sitio de WordPress ha devuelto un error 418 que muchos proveedores de alojamiento web utilizan para indicar que han rechazado tu solicitud debido a las normas de seguridad. Ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n."],"If the page is only accessible to users who are logged in to your WordPress site, or should not be a part of your site then it is safe to ignore this error.":["Si solo pueden acceder a la p\u00e1gina los usuarios que han iniciado sesi\u00f3n en tu sitio de WordPress, o si dicha p\u00e1gina no debe formar parte de tu sitio, puedes ignorar este error."],"If you see an error only when not logged into your WordPress site (i.e.: in \"Incognito Mode\"), then check for plugins which might be enforcing access permissions on your pages. For example, a plugin which only allows authenticated users to view specific areas of your site.":["Si ves un error solo cuando no has iniciado sesi\u00f3n en tu sitio de WordPress (es decir: en \"Modo inc\u00f3gnito\"), comprueba que no haya plugins que puedan estar imponiendo permisos de acceso en tus p\u00e1ginas. Por ejemplo, un plugin que solo permita a los usuarios autenticados ver \u00e1reas espec\u00edficas de tu sitio."],"Try visiting the link using \"Incognito Mode\" or \"Private Browsing\" in your browser to check if the error occurs when you are not logged in.":["Prueba a visitar el enlace utilizando el \"Modo inc\u00f3gnito\" o la \"Navegaci\u00f3n privada\" de tu navegador para comprobar si el error se produce cuando no has iniciado sesi\u00f3n."],"If the page shows an error, please verify that the page should be a part of your WordPress site.":["Si la p\u00e1gina muestra un error, comprueba si debe formar parte de tu sitio WordPress."],"Visit the link, and confirm that the page you landed on loads successfully.":["Visita el enlace y confirma que la p\u00e1gina a la que has llegado se carga correctamente."],"If this is a private page and not supposed to be viewed publicly, you can safely ignore this message.":["Si se trata de una p\u00e1gina privada que no est\u00e1 destinada al p\u00fablico, puedes ignorar este mensaje."],"<retry>Try again<\/retry> to generate the Critical CSS.":["<retry>Intenta volver<\/retry> a generar el CSS cr\u00edtico."],"Check your WordPress settings, or contact your hosting provider to ask why the above URL is unavailable.":["Comprueba la configuraci\u00f3n de WordPress o ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento para preguntarles por qu\u00e9 la URL anterior no est\u00e1 disponible."],"%d means there is a permission issue in your WordPress site. Please follow these troubleshooting steps for the page:":["%d significa que hay un problema de permisos en tu sitio de WordPress. Sigue estos pasos de soluci\u00f3n de problemas para la p\u00e1gina:","%d significa que hay un problema de permisos en tu sitio de WordPress. Sigue estos pasos de soluci\u00f3n de problemas para cada una de las p\u00e1ginas:"],"Your desktop score without Boost":["Tu puntuaci\u00f3n para ordenadores sin Boost"],"Your mobile score without Boost":["Tu puntuaci\u00f3n para m\u00f3viles sin Boost"],"Rate the Plugin":["Valora el plugin"],"Received HTTP %d while communicating with your WordPress site":["Se ha recibido HTTP %d al establecer comunicaci\u00f3n con tu sitio de WordPress"],"An error occurred while trying to communicate with the site REST API. Extra debug info: %s":["Se ha producido un error al intentar establecer comunicaci\u00f3n con la API REST del sitio. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la depuraci\u00f3n: %s"],"%d file could not be automatically generated. Visit the <advanced>advanced recommendations page<\/advanced> to optimize this file.":["%d archivo no se pudo generar autom\u00e1ticamente. Visita la <advanced>p\u00e1gina de recomendaciones avanzadas<\/advanced> para optimizar este archivo.","%d archivos no se pudieron generar autom\u00e1ticamente. Visita la <advanced>p\u00e1gina de recomendaciones avanzadas<\/advanced> para optimizar estos archivos."],"%d file generated":["%d archivo generado","%d archivos generados"],"on %s":["el %s"],"%d day ago":["hace %d d\u00eda","hace %d d\u00edas"],"%d hour ago":["hace %d hora","hace %d horas"],"%d minute ago":["hace %d minuto","hace %d minutos"],"a few moments ago":["hace unos momentos"],"Contact Support":["Contactar con soporte"],"An unexpected error has occurred. As this error may be temporary, please try and refresh the Critical CSS.":["Ha ocurrido un error inesperado. Como este error puede que sea algo temporal, por favor, prueba a recargar el CSS cr\u00edtico."],"Hmm, looks like something went wrong. We're still seeing an unexpected error. Please reach out to our support to get help.":["Um, parece que algo ha salido mal. A\u00fan estamos viendo un error inesperado. Por favor, contacta con nuestro soporte para obtener ayuda."],"While Jetpack Boost has been able to automatically generate optimized CSS for most of your important files & sections, we have identified a few more that require your attention.":["Aunque Jetpack Boost ha sido capaz de generar autom\u00e1ticamente el CSS optimizado para la mayor\u00eda de tus archivos y secciones importantes, hemos identificado unos pocos m\u00e1s que requieren tu atenci\u00f3n."],"Congratulations, you have dealt with all the recommendations.":["Enhorabuena, has atendido todas las recomendaciones."],"Critical CSS advanced recommendations":["Recomendaciones avanzadas de CSS cr\u00edtico"],"Go back":["Volver"],"Show %d hidden recommendation.":["Mostrar %d recomendaci\u00f3n oculta.","Mostrar %d recomendaciones ocultas."],"Hide error message":["Ocultar mensaje de error"],"See error message":["Ver mensaje de error"],"Jetpack Boost couldn't verify this page:":["Jetpack Boost no pudo verificar esta p\u00e1gina:","Jetpack Boost no pudo verificar estas p\u00e1ginas:"],"This page timed out:":["Esta p\u00e1gina agot\u00f3 el tiempo de espera:","Estas p\u00e1ginas agotaron el tiempo de espera:"],"It looks like this URL doesn't match:":["Parece que esta URL no coincide:","Parece que estas URLs no coinciden:"],"This may indicate that a WordPress plugin is redirecting users who are not logged in to a different location, or it may indicate that your hosting provider is redirecting your WordPress site to a different URL.":["Esto puede indicar que un plugin de WordPress est\u00e1 redirigiendo a los usuarios que no est\u00e1n conectados a una ubicaci\u00f3n diferente o puede indicar que tu proveedor de alojamiento est\u00e1 redirigiendo tu sitio WordPress a una URL diferente."],"This URL is redirecting to a different page:":["Esta URL est\u00e1 redirigiendo a una p\u00e1gina diferente:","Estas URLs est\u00e1n redirigiendo a p\u00e1ginas diferentes:"],"Your WordPress site has reported that the above page does not exist. Please ensure that the URL is correct, and <retry>try again<\/retry>.":["Tu sitio WordPress ha informado que la p\u00e1gina de arriba no existe. Por favor, aseg\u00farate de que la URL de arriba sea correcta e <retry>int\u00e9ntalo de nuevo<\/retry>.","Tu sitio WordPress ha informado que las p\u00e1ginas de arriba no existen. Por favor, aseg\u00farate de que las URLs de arriba sean correctas e <retry>int\u00e9ntalo de nuevo<\/retry>."],"Boost received HTTP error <b>%d<\/b> on the following page:":["Boost recibi\u00f3 un error HTTP <b>%d<\/b> en la siguiente p\u00e1gina:","Boost recibi\u00f3 un error HTTP <b>%d<\/b> en las siguientes p\u00e1ginas:"],"Host name":["Nombre del servidor"],"Protocol":["Protocolo"],"Dismiss":["Descartar"],"Desktop score":["Puntuaci\u00f3n en ordenadores de escritorio"],"Mobile score":["Puntuaci\u00f3n en dispositivos m\u00f3viles"],"Failed to load Speed Scores":["Fallo al cargar las puntuaciones de velocidad"],"Loading\u2026":["Cargando..."],"Whoops, something went wrong":["\u00a1Vaya! Algo sali\u00f3 mal"],"Refresh":["Recargar"],"All Jetpack Boost features are still available, but to get a performance score you would first have to make your website available online.":["Todav\u00eda est\u00e1n disponibles todas las caracter\u00edsticas de Jetpack Boost, pero para conseguir una puntuaci\u00f3n de rendimiento deber\u00edas primero hacer que tu web est\u00e9 disponible online."],"Website Offline":["Web offline"],"Invalid response while requesting metrics":["Respuesta no v\u00e1lida al solicitar las m\u00e9tricas"],"An unknown error occurred while requesting metrics":["Ocurri\u00f3 un error desconocido al solicitar las m\u00e9tricas"],"Timed out while waiting for speed-score.":["Se agot\u00f3 el tiempo esperando la puntuaci\u00f3n de velocidad"],"Your Overall Score is a summary of your first Cornerstone Page across both mobile and desktop devices. It gives a general idea of your site's overall performance.":["Tu puntuaci\u00f3n global es un resumen de tu primera p\u00e1gina de contenido esencial en dispositivos m\u00f3viles y de escritorio. Da una idea general del rendimiento global de tu sitio."],"Did you know?":["\u00bfLo sab\u00edas?"],"A one-second delay in loading times can reduce conversion rates by 20%. (source: <link>Google<\/link>).":["Un retardo de un segundo en los tiempos de carga puede reducir las tasas de conversi\u00f3n un 20 %. (Fuente: <link>Google<\/link>)."],"Pages that take over 3 seconds to load have 4x the bounce rate of pages that load in 2 seconds or less. (source: <link>Pingdom<\/link>).":["Las p\u00e1ginas que tardan m\u00e1s de 3 segundos en cargar tienen una tasa de rebote 4 veces mayor que las p\u00e1ginas que cargan en 2 segundos o menos. (Fuente: <link>Pingdom<\/link>)."],"Run non-essential JavaScript after the page has loaded so that styles and images can load more quickly. Read more on <link>web.dev<\/link>.":["Ejecuta el JavaScript no esencial despu\u00e9s de que haya cargado la p\u00e1gina para que esos estilos e im\u00e1genes puedan cargar m\u00e1s r\u00e1pidamente. Lee m\u00e1s en <link>web.dev<\/link>."],"Defer Non-Essential JavaScript":["Aplazar el JavaScript no esencial"],"Regenerate":["Regenerar"],"Failed to generate Critical CSS":["Fallo al generar el CSS cr\u00edtico"],"By clicking the buttons above, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Al hacer clic en los botones de arriba, aceptas nuestros <tosLink>Condiciones del servicio<\/tosLink> y a <shareDetailsLink>sincronizar los datos de tu sitio<\/shareDetailsLink> con nosotros."],"Your site's REST API does not seem to be accessible. Jetpack Boost requires access to your REST API in order to receive site performance scores. Please make sure that your site's REST API is active and accessible, and try again.":["Parece que no se puede acceder a la API REST de tu sitio. Jetpack Boost necesita acceso a tu API REST para recibir las calificaciones de rendimiento del sitio. Comprueba que la API REST est\u00e9 activa y que se puede acceder a ella, e int\u00e9ntalo de nuevo."],"HTTP %d error received while communicating with the server.":["Se ha recibido el error HTTP %d al establecer comunicaci\u00f3n con el servidor."],"Received invalid response while communicating with your WordPress site: %s":["Se ha recibido una respuesta no v\u00e1lida al establecer comunicaci\u00f3n con tu sitio de WordPress: %s"],"Timed out":["Tiempo superado"],"Jetpack Boost":["Jetpack Boost"]}},"comment":{"reference":"app\/assets\/dist\/jetpack-boost.js"}}