Current path: home/webdevt/www/wdp/wp-content/languages/plugins/
?? Go up: /home/webdevt/www/wdp/wp-content/languages
# Translation of Plugins - Extendify — Gutenberg Patterns and Templates - Stable (latest release) in Dutch # This file is distributed under the same license as the Plugins - Extendify — Gutenberg Patterns and Templates - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-01-29 20:59:59+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.0-beta.2\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: Plugins - Extendify — Gutenberg Patterns and Templates - Stable (latest release)\n" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:5 #: src/Launch/components/RestartLaunchModal.jsx:97 msgid "Continue" msgstr "Doorgaan" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:5 #: src/Launch/components/RestartLaunchModal.jsx:101 msgid "Processing" msgstr "Aan het verwerken" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:5 #: src/Launch/components/RestartLaunchModal.jsx:89 msgid "Exit" msgstr "Verlaten" #. translators: %3$s is the number of old pages #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:5 #: src/Launch/components/RestartLaunchModal.jsx:74 msgid "%s pages created in the prior onboarding session will be deleted." msgstr "De %s pagina's die in de vorige onboarding sessie zijn aangemaakt, worden verwijderd." #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:3 #: src/Draft/components/ToolbarMenu.jsx:142 msgid "Prompt AI to..." msgstr "Prompt AI om..." #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:3 #: src/Assist/components/dashboard/RestartLaunch.jsx:13 #: src/Launch/components/RestartLaunchModal.jsx:65 msgid "Go through the onboarding process again to create a new site." msgstr "Doorloop het onboarding proces opnieuw om een nieuwe site te maken." #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/BusinessInformation.jsx:28 msgid "Our AI Assistant will take your input and create customized copy for each page. Describe your website or business with as much detail as you'd like and we'll use it to create your perfect site." msgstr "Onze AI Assistant neemt je invoer en maakt aangepaste tekst voor elke pagina. Beschrijf je site of bedrijf zo gedetailleerd als je wilt en we gebruiken het om je perfecte site te maken." #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/BusinessInformation.jsx:24 msgid "Let us create custom copy for your website" msgstr "Laat ons aangepaste kopij maken voor je site" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/BusinessInformation.jsx:63 msgid "Please accept the terms to continue" msgstr "Accepteer de voorwaarden om verder te gaan" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/BusinessInformation.jsx:13 msgid "Business Information" msgstr "Zakelijke informatie" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/components/BusinessInformation/Tones.jsx:46 msgid "Select your site's tone" msgstr "Selecteer de toon van je site" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/components/BusinessInformation/Tones.jsx:27 msgid "Persuasive" msgstr "Overtuigend" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/components/BusinessInformation/Tones.jsx:23 msgid "Informative" msgstr "Informatieve" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/components/BusinessInformation/Tones.jsx:19 msgid "Inspirational" msgstr "Inspirerend" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/components/BusinessInformation/Tones.jsx:15 msgid "Friendly" msgstr "Vriendelijk" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/components/BusinessInformation/Tones.jsx:11 msgid "Professional" msgstr "Professioneel" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/components/BusinessInformation/InfoBox.jsx:22 msgid "E.g., We are a yoga studio in Lakewood, CO with professionally trained instructors with focus on hot yoga for therapeutic purposes." msgstr "Bijv. We zijn een yogastudio in Lakewood, CO met professioneel opgeleide docenten die zich richten op hot yoga voor therapeutische doeleinden." #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/components/BusinessInformation/InfoBox.jsx:8 msgid "Website description" msgstr "Site beschrijving" #. translators: at the end of the sentence, there is a link to the terms of use #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/components/BusinessInformation/AcceptTerms.jsx:34 msgid "I agree to the %1$sAI terms and conditions%2$s" msgstr "Ik ga akkoord met de %1$sAI voorwaarden en condities%2$s" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:133 msgid "Setting up site layout" msgstr "Site lay-out instellen" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:117 msgid "Creating pages with custom content" msgstr "Pagina's maken met aangepaste inhoud" #. translators: %1$s is the current step, %2$s is the total number of steps #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:15 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:15 #: src/Assist/components/shared/GuidedTour.jsx:401 msgid "%1$s of %2$s" msgstr "%1$s van %2$s" #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:5 #: src/Library/components/Modal.jsx:27 msgid "Pattern added" msgstr "Patroon toegevoegd" #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:5 #: src/Library/components/Modal.jsx:66 msgid "Design Patterns" msgstr "Ontwerp patronen" #. translators: %s is the site type name #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:3 #: src/Library/components/sidebar/SiteTypeControl.jsx:46 msgid "Site Type: %s" msgstr "Site type: %s" #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:1 #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:3 #: src/Library/components/sidebar/CategoryControl.jsx:105 #: src/Library/components/sidebar/SiteTypeControl.jsx:67 msgid "Fetching..." msgstr "Aan het ophalen..." #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:1 #: src/Library/components/sidebar/CategoryControl.jsx:97 msgid "Retrying..." msgstr "Opnieuw aan het proberen ..." #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:1 #: src/Library/components/sidebar/CategoryControl.jsx:74 msgid "All" msgstr "Alle" #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:1 #: src/Library/components/sidebar/CategoryControl.jsx:40 msgid "Design Type" msgstr "Ontwerp type" #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:1 #: src/Library/components/ModalContent.jsx:80 msgid "Loading more patterns..." msgstr "Meer patronen worden geladen..." #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:1 #: src/Library/components/ModalContent.jsx:38 #: src/Library/components/ModalContent.jsx:70 msgid "Loading Patterns..." msgstr "Patronen aan het laden…" #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:1 #: src/Library/components/BlockPreviewButton.jsx:28 msgid "Insert Pattern" msgstr "Invoegen patroon" #: app/Library/Admin.php:186 msgid "Extendify Library User Settings" msgstr "Gebruikersinstellingen Extendify bibliotheek" #. translators: at the end of the sentence, there is a link to the terms of use #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:3 #: src/Draft/Draft.jsx:142 msgid "In order to use the AI-powered content drafting tool, you must agree to the terms of use. For more information, click on this link:" msgstr "Om de AI gestuurde concept gereedschap voor het opstellen van inhoud te kunnen gebruiken, moet je akkoord gaan met de gebruiksvoorwaarden. Klik voor meer informatie op deze link:" #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:3 #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:3 #: src/Chat/components/ChatDialog.jsx:155 src/Draft/Draft.jsx:155 msgid "Accept" msgstr "Accepteren" #. translators: at the end of the sentence, there is a link to the terms of use #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:3 #: src/Chat/components/ChatDialog.jsx:142 msgid "In order to use the AI-powered chatbot to answer your WordPress questions, you must agree to the terms of use. For more information, click on this link:" msgstr "Om de AI gestuurde chatbot te kunnen gebruiken om je WordPress vragen te beantwoorden, moet je akkoord gaan met de gebruiksvoorwaarden. Klik voor meer informatie op deze link:" #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:3 #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:3 #: src/Chat/components/ChatDialog.jsx:137 #: src/Chat/components/ChatDialog.jsx:148 src/Draft/Draft.jsx:137 #: src/Draft/Draft.jsx:148 msgid "Terms of Use" msgstr "Algemene voorwaarden" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/PagesSelect.jsx:144 msgid "View more pages" msgstr "Meer pagina's bekijken" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/PagesSelect.jsx:111 msgid "We already selected the most common pages for your type of website." msgstr "We hebben de meest voorkomende pagina's voor je type site al geselecteerd." #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/PagesSelect.jsx:107 msgid "Pick the pages to add to your website" msgstr "Kies de pagina's die je aan je site wil toevoegen" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/PagesSelect.jsx:35 msgid "Home page" msgstr "Homepage" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/HomeSelect.jsx:36 msgid "Pick a design for your website" msgstr "Kies een ontwerp voor je site" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/Goals.jsx:38 msgid "We'll make sure your website has what it needs to achieve your goals." msgstr "Wij zorgen ervoor dat je site heeft wat hij nodig heeft om je doelen te bereiken." #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/Goals.jsx:37 msgid "What are your goals for your website?" msgstr "Wat zijn je doelen voor je site?" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/SiteTypeSelect.jsx:26 msgid "We will help you create your WordPress website quickly." msgstr "Wij helpen je om snel een WordPress site te maken." #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/SiteTypeSelect.jsx:25 msgid "What is your WordPress site about?" msgstr "Waar gaat je WordPress site over?" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/SiteTypeSelect.jsx:83 msgid "Searching..." msgstr "Aan het zoeken..." #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:96 msgid "Enter your website name" msgstr "Voer de naam van je site in" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:211 msgid "Helping you to succeed" msgstr "Je helpen om te slagen" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:99 msgid "Adding page content" msgstr "Pagina inhoud toevoegen" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:71 msgid "Installing necessary plugins" msgstr "Noodzakelijke plugins installeren" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:58 msgid "Creating a beautiful website" msgstr "Een prachtige site maken" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:57 msgid "Applying your website styles" msgstr "De stijlen van je site toepassen" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:93 msgid "Personalizing your experience" msgstr "Je ervaring personaliseren" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:92 msgid "Populating data" msgstr "Gegevens vullen" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:185 msgid "Discard" msgstr "Verwerpen" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:179 msgid "Try again" msgstr "Probeer opnieuw" #. translators: %s is the number of tasks #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:9 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:9 #: src/Assist/components/Recommendations.jsx:41 msgid "%s dismissed" msgstr "%s genegeerd" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/components/dashboard/Recommendations.jsx:43 msgid "View all recommendations" msgstr "Bekijk alle aanbevelingen" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:3 #: src/Draft/components/ToolbarMenu.jsx:83 msgid "Ask AI" msgstr "Vraag AI" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/Draft.jsx:125 msgid "Draft with AI" msgstr "Concept met AI" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/Draft.jsx:115 msgid "Edit or review" msgstr "Bewerken of beoordelen" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:156 msgid "Insert below" msgstr "Hieronder invoegen" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:146 msgid "Replace selected block text" msgstr "Geselecteerde bloktekst vervangen" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/Input.jsx:41 msgid "Ask AI to generate text" msgstr "Vraag AI om tekst te genereren" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/Input.jsx:40 msgid "AI is writing..." msgstr "AI schrijft..." #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:3 #: src/Draft/components/EditMenu.jsx:150 #: src/Draft/components/ToolbarMenu.jsx:111 msgid "Simplify language" msgstr "Taal vereenvoudigen" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:3 #: src/Draft/components/EditMenu.jsx:128 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:172 #: src/Draft/components/ToolbarMenu.jsx:125 msgid "Make longer" msgstr "Maak het langer" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:3 #: src/Draft/components/EditMenu.jsx:106 #: src/Draft/components/InsertMenu.jsx:164 #: src/Draft/components/ToolbarMenu.jsx:118 msgid "Make shorter" msgstr "Maak korter" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:3 #: src/Draft/components/EditMenu.jsx:84 #: src/Draft/components/ToolbarMenu.jsx:104 msgid "Fix spelling & grammar" msgstr "Spelling & grammatica corrigeren" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:3 #: src/Draft/components/EditMenu.jsx:62 src/Draft/components/ToolbarMenu.jsx:97 msgid "Improve writing" msgstr "Schrijven verbeteren" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:99 msgid "Job description…" msgstr "Werk beschrijving..." #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:90 msgid "Write a job description for" msgstr "Schrijf een product beschrijving voor" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:83 msgid "Pros and cons list…" msgstr "Voordelen en nadelen lijst..." #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:74 msgid "Write a pros and cons list for" msgstr "Schrijf een lijst met voor- en nadelen voor" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:67 msgid "Press release…" msgstr "Persbericht…" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:59 msgid "Write a press release for" msgstr "Schrijf een persbericht voor" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:53 msgid "Poem…" msgstr "Gedichten..." #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:45 msgid "Write a poem about" msgstr "Schrijf een gedicht over" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:39 msgid "Outline…" msgstr "Overzicht…" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:31 msgid "Write an outline for" msgstr "Schrijf een overzicht voor" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:17 msgid "Write a blog post about" msgstr "Schrijf een blog bericht over" #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Support.jsx:17 msgid "For other questions, visit our support page." msgstr "Voor andere vragen, bezoek onze ondersteuningspagina." #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Header.jsx:86 msgid "Hide the chat bot" msgstr "Verberg de chatbot" #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Header.jsx:74 msgid "WordPress Comfort Level" msgstr "WordPress comfortniveau" #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/ChatDialog.jsx:127 #: src/Chat/components/dialog/Header.jsx:47 msgid "Recent History" msgstr "Recente geschiedenis" #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Header.jsx:18 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Header.jsx:17 msgid "Intermediate" msgstr "Gemiddeld" #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Header.jsx:16 msgid "Beginner" msgstr "Beginner" #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Rating.jsx:47 msgid "Rate that this answer was not helpful" msgstr "Waardeer dat dit antwoord niet nuttig was" #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Rating.jsx:27 msgid "Rate that this answer was helpful" msgstr "Waardeer of dit antwoord nuttig was" #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Rating.jsx:26 #: src/Chat/components/dialog/Rating.jsx:46 msgid "Remove rating" msgstr "Beoordeling verwijderen" #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/ChatSettings.jsx:20 msgid "Enable the AI Chatbot" msgstr "De AI Chatbot inschakelen" #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Question.jsx:33 msgid "Ask your WordPress question…" msgstr "Stel je WordPress vraag..." #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Question.jsx:27 msgid "Ask me any questions about WordPress." msgstr "Stel me al je vragen over WordPress." #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Question.jsx:24 msgid "Hi there!" msgstr "Hallo daar!" #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Answer.jsx:79 msgid "Ask Another Question" msgstr "Stel een andere vraag" #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Answer.jsx:33 msgid "Oops! We were unable to send your question." msgstr "We konden je vraag niet verzenden." #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/dialog/Error.jsx:13 msgid "Please try again." msgstr "Probeer het alsjeblieft opnieuw." #: public/build/extendify-chat-5b4c02757af624a4a179.js:1 #: src/Chat/components/ChatButton.jsx:11 msgid "AI Chat" msgstr "AI Chat" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:5 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:5 #: src/Assist/notices/WelcomeNotice.jsx:58 msgid "The Site Assistant is your go-to dashboard to help you get the most out of your site." msgstr "De Site Assistent is hét dashboard om je te helpen het meeste uit je site te halen." #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:7 #: src/Assist/components/SupportArticles.jsx:38 msgid "Back to Knowledge Base home" msgstr "Terug naar de startpagina van de kennisbank" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:7 #: src/Assist/components/support-articles/SearchResults.jsx:50 msgid "Go back to the list of Blocks" msgstr "Ga terug naar de lijst met blokken" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:7 #: src/Assist/components/support-articles/SearchResults.jsx:49 msgid "Go to the list of Blocks" msgstr "Ga naar de lijst met blokken" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:7 #: src/Assist/components/support-articles/SearchResults.jsx:29 msgid "Sorry, we couldn't find anything" msgstr "Sorry, we konden niks vinden" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:7 #: src/Assist/components/support-articles/SearchForm.jsx:49 msgid "Search for articles" msgstr "Zoek naar artikelen" #. translators: %s is the search term #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:7 #: src/Assist/components/support-articles/Breadcrumbs.jsx:43 msgid "Search results for \"%s\"" msgstr "Zoekresultaten voor \"%s\"" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:5 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:5 #: src/Assist/components/support-articles/Breadcrumbs.jsx:24 msgid "Knowledge Base home" msgstr "Kennisbank" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:5 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:5 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:13 #: src/Assist/components/dashboard/Tours.jsx:63 #: src/Assist/components/ToursList.jsx:52 msgid "Guided tours are optimized for large screens, ensuring the best possible experience." msgstr "Rondleidingen zijn geoptimaliseerd voor grote schermen, waardoor de best mogelijke ervaring wordt gegarandeerd." #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/components/dashboard/RecommendationsBanner.jsx:37 msgid "Dismiss Banner" msgstr "Negeren" #. translators: %s is the number of tasks #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/components/dashboard/Recommendations.jsx:40 #: src/Assist/components/dashboard/TasksList.jsx:54 msgid "View all (%s)" msgstr "Toon alles (%s)" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: src/Assist/components/global/AssistAdminBarTourThisPage.jsx:29 msgid "Tour this page" msgstr "Rondleiding op deze pagina" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:7 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:13 #: src/Assist/components/dashboard/KnowledgeBase.jsx:31 #: src/Assist/components/global/AssistAdminBarHelpCenterSubMenu.jsx:13 #: src/Assist/components/SupportArticles.jsx:41 #: src/Assist/hooks/useRouter.js:46 src/Assist/tours/site-assistant.js:92 msgid "Knowledge Base" msgstr "Kennisbank" #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:15 #: src/Assist/pages/parts/Header.jsx:56 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:11 #: src/Assist/components/ToursList.jsx:32 msgid "Get going with these WordPress tours" msgstr "Ga aan de slag met deze WordPress rondleidingen" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:22 msgid "Set Site Title" msgstr "Sitetitel instellen" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:9 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:18 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:27 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:36 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:45 msgid "Create a super-fast, beautiful, and fully customized site in minutes with our Site Launcher." msgstr "Maak binnen enkele minuten een razendsnelle, prachtige en volledig op maat gemaakte site met onze Site Launcher." #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:106 msgid "Home" msgstr "Home" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:7 #: src/Assist/components/support-articles/SupportArticle.jsx:126 msgid "There was an error loading this article" msgstr "Er is een fout opgetreden bij het laden van dit artikel" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:7 #: src/Assist/components/support-articles/SearchResults.jsx:19 msgid "There was an error loading articles" msgstr "Er is een fout opgetreden bij het laden van artikelen" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:13 #: src/Assist/components/dashboard/Tours.jsx:33 #: src/Assist/components/global/AssistAdminBarHelpCenterSubMenu.jsx:18 #: src/Assist/hooks/useRouter.js:34 src/Assist/tours/site-assistant.js:119 msgid "Tours" msgstr "Rondleidingen" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:11 #: src/Assist/components/dashboard/Tours.jsx:22 #: src/Assist/components/ToursList.jsx:23 msgid "No tours found..." msgstr "Geen rondleidingen gevonden..." #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/components/buttons/TourButton.jsx:15 msgid "Start Tour" msgstr "Rondleiding starten" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/components/buttons/TourButton.jsx:13 msgid "Restart Tour" msgstr "Rondleiding opnieuw starten" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:13 #: src/Assist/components/global/AssistAdminBarHelpCenter.jsx:16 #: src/Assist/pages/Dashboard.jsx:26 msgid "Help Center" msgstr "Helpcentrum" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:7 #: src/Assist/components/dashboard/KnowledgeBase.jsx:15 #: src/Assist/components/SupportArticles.jsx:88 msgid "No support articles found..." msgstr "Geen ondersteunende artikelen gevonden..." #: app/Assist/Controllers/SupportArticlesController.php:109 msgid "Page not found" msgstr "Pagina niet gevonden" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Assist/tours/style-editor.js:262 src/Assist/tours/style-editor.js:295 #: src/Launch/pages/HomeSelect.jsx:24 msgid "Layout" msgstr "Lay-out" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:175 msgid "Events" msgstr "Evenementen" #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:15 #: src/Assist/pages/parts/Nav.jsx:23 msgid "Assist navigation" msgstr "Navigatie assisteren" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:5 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:5 #: src/Assist/notices/WelcomeNotice.jsx:69 msgid "Take a tour" msgstr "Start rondleiding" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:13 #: src/Assist/components/dashboard/Recommendations.jsx:32 #: src/Assist/hooks/useRouter.js:40 src/Assist/tours/site-assistant.js:63 msgid "Recommendations" msgstr "Aanbevelingen" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:9 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:9 #: src/Assist/components/TasksList.jsx:42 msgid "Personalized tasks for your site" msgstr "Gepersonaliseerde taken voor je site" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/components/dashboard/TasksList.jsx:55 msgid "View completed tasks" msgstr "Voltooide taken bekijken" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:9 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:9 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:11 #: src/Assist/components/dashboard/Recommendations.jsx:98 #: src/Assist/components/dashboard/TasksList.jsx:110 #: src/Assist/components/Recommendations.jsx:74 #: src/Assist/components/TasksList.jsx:80 msgid "Congratulations! Take a moment to celebrate." msgstr "Gefeliciteerd! Neem een moment om het te vieren." #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:9 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:9 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:11 #: src/Assist/components/dashboard/Recommendations.jsx:95 #: src/Assist/components/dashboard/TasksList.jsx:107 #: src/Assist/components/Recommendations.jsx:71 #: src/Assist/components/TasksList.jsx:77 msgid "All caught up!" msgstr "Allemaal ingehaald!" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:13 #: src/Assist/components/dashboard/TasksList.jsx:41 #: src/Assist/hooks/useRouter.js:28 src/Assist/tours/site-assistant.js:42 msgid "Tasks" msgstr "Taken" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:11 #: src/Assist/components/task-items/TaskItem.jsx:25 #: src/Assist/components/task-items/TourItem.jsx:15 msgid "Not completed" msgstr "Niet voltooid" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:11 #: src/Assist/components/task-items/TaskItem.jsx:24 #: src/Assist/components/task-items/TourItem.jsx:14 msgid "Completed" msgstr "Voltooid" #. translators: %s is the number of tasks #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:5 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:5 #: src/Assist/components/dashboard/Tours.jsx:41 msgid "View all %s" msgstr "Bekijk alle %s" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/components/dashboard/QuickLinks.jsx:18 #: src/Assist/tours/site-assistant.js:144 msgid "Quick Links" msgstr "Snelkoppelingen" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/QuickLinks.jsx:10 msgid "No quick links found..." msgstr "Geen snelkoppelingen gevonden..." #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/DraftMenu.jsx:25 msgid "Blog post…" msgstr "Blog bericht…" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:15 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:15 #: src/Assist/components/ImageUploader.jsx:139 #: src/Assist/components/shared/GuidedTour.jsx:442 msgid "Done" msgstr "Gedaan" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:13 #: src/Assist/components/shared/GuidedTour.jsx:394 msgid "Tour Steps" msgstr "Tour stappen" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:13 #: src/Assist/components/shared/GuidedTour.jsx:286 msgid "Tour" msgstr "Tour" #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:5 #: src/Library/components/topbar/Topbar.jsx:22 msgid "Open for new pages" msgstr "Open voor nieuwe pagina's" #. translators: %s: Extendify Library term #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:5 #: src/Library/components/topbar/Topbar.jsx:12 msgid "Toggle %s on new pages" msgstr "Wissel %s op nieuwe pagina's" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:3 #: src/Launch/pages/SiteTypeSelect.jsx:77 #: src/Library/components/sidebar/SiteTypeControl.jsx:59 #: src/Library/components/sidebar/SiteTypeControl.jsx:60 msgid "Search for your business type" msgstr "Zoek naar je bedrijfstype" #. translators: %s: The name of the plugin, Extendify #: app/Library/AdminPage.php:83 msgid "%s Banner" msgstr "%s Banner" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:233 msgid "We encountered a server error we cannot recover from. Please reload the page and try again." msgstr "Er is een serverfout opgetreden die we niet kunnen herstellen. Herlaad alsjeblieft de pagina en probeer het nogmaals." #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:7 #: src/Assist/components/Recommendations.jsx:35 msgid "Personalized recommendations for your site" msgstr "Gepersonaliseerde aanbevelingen voor je site" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:9 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:9 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:11 #: src/Assist/components/Recommendations.jsx:54 #: src/Assist/components/TasksList.jsx:60 msgid "Show" msgstr "Tonen" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:9 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:9 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:11 #: src/Assist/components/Recommendations.jsx:53 #: src/Assist/components/TasksList.jsx:59 msgid "Hide" msgstr "Verbergen" #. translators: %s is the number of tasks #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:11 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:11 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:13 #: src/Assist/components/TasksList.jsx:48 #: src/Assist/components/ToursList.jsx:38 msgid "%s completed" msgstr "%s voltooid" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateSiteDescription.jsx:67 msgid "Save" msgstr "Opslaan" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateSiteDescription.jsx:50 msgid "Enter a site description..." msgstr "Voer een sitebeschrijving in..." #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateSiteDescription.jsx:38 msgid "Site description" msgstr "Site beschrijving" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateSiteDescription.jsx:14 msgid "Add site description" msgstr "Voeg site beschrijving toe" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateLogo.jsx:13 msgid "Upload site logo" msgstr "Site logo uploaden" #: app/AdminPageRouter.php:150 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/tours/site-assistant.js:16 src/Assist/tours/site-assistant.js:171 #: src/Assist/tours/welcome.js:73 msgid "Site Assistant" msgstr "Site Assistent" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:111 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:15 #: src/Assist/pages/parts/Header.jsx:85 msgid "View site" msgstr "Bekijk site" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:5 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:5 #: src/Assist/notices/WelcomeNotice.jsx:55 msgid "Your site is ready!" msgstr "Je site is gereed!" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateSiteIcon.jsx:13 msgid "Upload site icon" msgstr "Site pictogram uploaden" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateSiteIcon.jsx:20 msgid "Set site icon" msgstr "Site pictogram instellen" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateSiteIcon.jsx:19 msgid "Site icon" msgstr "Site pictogram" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateLogo.jsx:20 msgid "Set site logo" msgstr "Site logo instellen" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/tasks/UpdateLogo.jsx:19 msgid "Site logo" msgstr "Site logo" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/components/ImageUploader.jsx:131 msgid "Remove image" msgstr "Afbeelding verwijderen" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/components/ImageUploader.jsx:121 msgid "Replace image" msgstr "Afbeelding vervangen" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/components/ImageUploader.jsx:78 msgid "Edit or update the image" msgstr "Bewerk of update de afbeelding" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:13 #: public/build/extendify-deactivate-6d7ef72eee04a41dd791.js:1 #: src/Assist/components/Modal.jsx:37 #: src/Assist/components/shared/GuidedTour.jsx:282 src/Library/deactivate.js:61 msgid "Close Modal" msgstr "Modaal sluiten" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/components/task-items/RecommendationItem.jsx:44 #: src/Assist/components/task-items/TaskItem.jsx:80 msgid "Dismiss" msgstr "Negeren" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:49 msgid "Select Site Pages" msgstr "Selecteer Site Pagina's" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:40 msgid "Select Site Design" msgstr "Selecteer Site Ontwerp" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:31 msgid "Select Site Goals" msgstr "Selecteer Site Doelen" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:17 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:26 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:35 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:44 msgid "Continue Building Your Website" msgstr "Doorgaan met het Bouwen van Je Site" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:13 msgid "Select Site Industry" msgstr "Selecteer Site Branche" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:8 msgid "Let's Start Building Your Website" msgstr "Laten we Beginnen Met Het Bouwen Van Je Site" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:9 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:9 #: src/Assist/components/dashboard/TasksList.jsx:25 #: src/Assist/components/TasksList.jsx:33 msgid "No tasks found..." msgstr "Geen taken gevonden..." #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/components/PageControl.jsx:103 msgid "Exit Launch" msgstr "Verlaat Launch" #. translators: %s: The name of the plugin, Extendify #: app/Library/AdminPage.php:95 msgid "Welcome to %s" msgstr "Welkom bij %s" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:215 msgid "Redirecting in 3, 2, 1..." msgstr "Je wordt omgeleid in 3, 2, 1..." #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:214 msgid "Your website has been created!" msgstr "Je site is gemaakt!" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:210 msgid "Setting up your Site Assistant" msgstr "Je site assistent instellen" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:100 msgid "Starting off with a full website" msgstr "Beginnen met een volledige site" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:16 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:15 msgid "Site Title" msgstr "Site titel" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/components/PageControl.jsx:169 msgid "Skip" msgstr "Overslaan" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:13 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:13 #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Assist/components/shared/GuidedTour.jsx:384 #: src/Launch/components/PageControl.jsx:116 msgid "Back" msgstr "Terug" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:7 #: src/Launch/pages/SiteTypeSelect.jsx:14 msgid "Site Industry" msgstr "Site branche" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:25 src/Launch/pages/Goals.jsx:21 msgid "Goals" msgstr "Doelen" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/NeedsTheme.jsx:22 msgid "Take me there" msgstr "Breng me ernaar toe" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/NeedsTheme.jsx:14 msgid "Hey there, Launch is powered by Extendable and is required to proceed. You can install it from the link below and start over once activated." msgstr "Hey daar, Launch wordt mogelijk gemaakt door Extendable en is benodigd om door te gaan. Je kan het via de onderstaande link installeren en opnieuw beginnen zodra het is geactiveerd." #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/NeedsTheme.jsx:10 msgid "One more thing before we start." msgstr "Nog één ding voordat we beginnen." #. translators: %s: Extendify Library term #: app/Library/AdminPage.php:117 msgid "1. Open the %s" msgstr "1. Open de %s" #: app/Library/AdminPage.php:75 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/tours/welcome.js:30 msgid "View Site" msgstr "Bekijk site" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/CreatingSite.jsx:52 msgid "Site is not ready to launch." msgstr "Site is niet klaar voor lancering." #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:3 #: src/Assist/components/dashboard/RestartLaunch.jsx:10 #: src/Launch/components/RestartLaunchModal.jsx:61 msgid "Start over?" msgstr "Opnieuw beginnen?" #. translators: Launch is a noun. #: app/AdminPageRouter.php:53 msgid "Launch" msgstr "Lanceren" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:15 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:15 #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Assist/components/shared/GuidedTour.jsx:430 #: src/Launch/components/PageControl.jsx:180 msgid "Next" msgstr "Volgende" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:43 #: src/Assist/tours/welcome.js:147 src/Launch/pages/PagesSelect.jsx:19 msgid "Pages" msgstr "Pagina's" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/HomeSelect.jsx:37 msgid "You can personalize this later." msgstr "Dit kun je later personaliseren." #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Assist/tasks/UpdateSiteDescription.jsx:29 #: src/Launch/components/LoadingIndicator.jsx:5 msgid "Loading..." msgstr "Laden..." #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:7 #: src/Assist/components/support-articles/SearchForm.jsx:59 msgid "Search..." msgstr "Zoeken..." #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:83 msgid "What's the name of your website?" msgstr "Wat is de naam van je site?" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:33 msgid "You can change this later." msgstr "Je kan dit later wijzigen." #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/pages/SiteInformation.jsx:32 msgid "What's the name of your new site?" msgstr "Wat is de naam van je nieuwe site?" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:7 #: src/Launch/components/SmallPreview.jsx:112 msgid "Press to select" msgstr "Klik om te selecteren" #: public/build/extendify-launch-41f70ab6b80d4554088f.js:5 #: src/Launch/components/RetryNotice.jsx:12 msgid "Just a moment, this is taking longer than expected." msgstr "Een ogenblik geduld alsjeblieft, dit duurt langer dan verwacht." #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:1 #: src/Library/components/MainButton.jsx:17 msgid "Design Library" msgstr "Ontwerp bibliotheek" #: src/Library/components/sidebar/SourceControl.jsx:19 msgid "Templates" msgstr "Templates" #: app/Library/AdminPage.php:178 msgid "You'll find beautiful high fidelity Gutenberg content to add to your pages in no time!" msgstr "Je zult oogverblindende Gutenberg inhoud vinden met een hoge werkelijkheidsweergave die je binnen een oogwenk kunt toevoegen aan je pagina's!" #. translators: %s: The name of the plugin, Extendify #: app/Library/AdminPage.php:172 msgid "Search by industry, contents, and design attributes. %s has thousands of best-in-class block patterns. Find what you love and add it to the page - done!" msgstr "Zoek op branche, inhoud en ontwerpeigenschappen. %s heeft duizenden blokpatronen van topkwaliteit. Vind wat je leuk vindt en voeg het toe aan de pagina - klaar!" #: app/Library/AdminPage.php:166 msgid "3. Browse Patterns & Layouts." msgstr "3. Blader door patronen & lay-outs." #. translators: %s: The name of the plugin, Extendify #: app/Library/AdminPage.php:156 msgid "%s supports over sixty types with new industries added regularly." msgstr "%s ondersteunt meer dan zestig typen met nieuwe branches die met regelmaat worden toegevoegd." #: app/Library/AdminPage.php:150 msgid "With the library open, you can set your site industry - or type - which will surface the perfect industry-specific patterns and full page layouts to drop onto your website." msgstr "Met de bibliotheek open, kun je je site branche - of type - instellen om de perfecte branche gerelateerde patronen en volledige pagina lay-outs op je site te plaatsen." #: app/Library/AdminPage.php:147 msgid "2. Choose a site industry" msgstr "2. Kies een site branche" #. translators: %1$s = URL. #: app/Library/AdminPage.php:134 msgid "clicking here" msgstr "klik hier" #. translators: %1$s = URL. #: app/Library/AdminPage.php:134 msgid "You may also add a new page with the library opened for you by %1$s." msgstr "Je kan ook een nieuwe pagina toevoegen met de bibliotheek, geopend voor je door %1$s." #. translators: %s: Extendify Library term #: app/Library/AdminPage.php:126 msgid "When editing a page or post within the block editor, you'll see the %s button within the editor's header" msgstr "Wanneer je een pagina of bericht aanpast binnen de blok-editor, zal je de %s knop binnen de header van de editor vinden" #. translators: %s: The name of the plugin, Extendify #: app/Library/AdminPage.php:104 msgid "%s is a massive library of drop-in block patterns easily customized to your liking. Each pattern is meticulously designed to work with your existing WordPress theme." msgstr "%s is een uitgebreide bibliotheek met drop-in blokpatronen die makkelijk kunnen worden aangepast aan je persoonlijke smaak. Elk patroon is nauwkeurig ontworpen om te kunnen werken met je bestaande WordPress thema." #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:7 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:7 #: src/Assist/components/dashboard/KnowledgeBase.jsx:37 #: src/Assist/components/support-articles/SearchResults.jsx:57 #: src/Assist/components/SupportArticles.jsx:151 #: src/Assist/components/SupportArticles.jsx:160 msgid "Show all" msgstr "Alles tonen" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:1 #: src/Assist/components/dashboard/Launch.jsx:34 msgid "Design" msgstr "Ontwerp" #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:3 #: src/Library/components/topbar/CloseButton.jsx:9 msgid "Close" msgstr "Sluiten" #: public/build/extendify-draft-54ac23342021f1a73f14.js:1 #: src/Draft/components/Input.jsx:65 msgid "Submit" msgstr "Indienen" #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:1 #: public/build/extendify-assist-global-4aac923b74d486068aef.js:3 #: public/build/extendify-assist-page-9036396dee77ea85a005.js:3 #: src/Assist/components/dashboard/Settings.jsx:15 #: src/Assist/tours/library-tour.js:17 src/Assist/tours/page-editor.js:18 #: src/Assist/tours/page-editor.js:200 src/Assist/tours/welcome.js:265 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: src/Library/components/sidebar/SourceControl.jsx:15 msgid "Patterns" msgstr "Patronen" #: public/build/extendify-library-eb89a68fdb3660f9c9d3.js:3 #: src/Library/components/sidebar/SiteTypeControl.jsx:49 msgid "Site Type" msgstr "Type site" #. Author URI of the plugin msgid "https://extendify.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash" msgstr "https://extendify.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash" #. Description of the plugin msgid "Extendify is the platform of site design and creation tools for people that want to build a beautiful WordPress website with a library of patterns and full page layouts for the Gutenberg block editor." msgstr "Extendify is een platform van site ontwerp en creatie gereedschappen voor mensen die een prachtige WordPress site met een bibliotheek van patronen en volledige pagina lay-outs voor de Gutenberg blok-editor willen." #. Plugin URI of the plugin msgid "https://extendify.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash" msgstr "https://extendify.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash" #. Plugin Name of the plugin #. Author of the plugin msgid "Extendify" msgstr "Extendify"